Translation of "The company deals with" in German

The company Apis deals with a window insulation.
Die Gesellschaft Apis befasst sich mit dem Fensterwärmeisolation.
ParaCrawl v7.1

The company deals with the construction of sailing yachts to 12 meters in length.
Die Gesellschaft befasst sich mit dem Bau von Segelyachten bis 12 Meter Länge.
ParaCrawl v7.1

The company "Aura proizvodi" deals with the preparation of high-quality delicatessen products.
Das Unternehmen "Aura proizvodi" beschäftigt sich mit der Zubereitung hochwertiger Feinkostprodukte.
ParaCrawl v7.1

They determine how the company deals with each other, as well as with the customers and partners.
Sie bestimmen den Umgang untereinander sowie mit den Kunden und Partnern der Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1

Also, the company deals with the following activities:
Weiterhin beschäftigt sie sich mit den nachfolgenden Tätigkeiten:
CCAligned v1

The company KLICKfix deals with the attachment of accessories to bicycles.
Die Firma KLICKfix befasst sich mit der Anbringung von Zubehör an Fahrrädern.
ParaCrawl v7.1

The company deals with the execution, commissioning,...
Das Unternehmen beschäftigt sich mit der Ausführung,...
ParaCrawl v7.1

The company deals exclusively with grain production.
Die Firma beschäftigt sich ausschließlich mit Getreideproduktion.
ParaCrawl v7.1

The Company deals with socio-economical, business and engineering consultancy.
Die Firma beschäftigt sich mit gesellschafts–ökonomischer–, Business– und Ingenieur– Beratung.
ParaCrawl v7.1

The company Meditechniker deals with all services by order and for account of Medisolution.
Über die Firma Meditechniker werden sämtliche Dienstleistungen im Auftrag von Medisolution abgewickelt.
ParaCrawl v7.1

The company mostly deals with the free 3D slots.
Das Unternehmen beschäftigt sich hauptsächlich mit kostenlosen 3D-Automatenspielen.
ParaCrawl v7.1

There's always gonna be problems, but I think the measure of the company is how the company deals with the problems.
Es wird immer Probleme geben, entscheidend ist der Umgang innerhalb des Unternehmens mit ihnen.
OpenSubtitles v2018

The Geneva dance company deals with memories, the past, dream worlds and the music of the ‘70s.
Die Genfer Tanzkompanie spielt mit Erinnerungen, der Vergangenheit, Traumwelten und der Musik der 70iger.
ParaCrawl v7.1

Rapid Crafting – the company that deals with 3D printing, three-dimensional modeling and creating architectural mock-ups
Rapid Crafting beschäftigt sich mit dem 3D-Druck, dreidimensionalen Modellen und der Erstellung von Architekturmodellen.
CCAligned v1

The Company deals with investment of construction flats, offices and other real estate.
Die Firma, investiert in den Wohnungsbau, der Geschäftsräume, Gewerbebau, und andere Immobilien.
CCAligned v1

In addition, the company deals with the sale and rental on the property market.
Zudem beschäftigt sich die Firma mit dem Verkauf und der Vermietung am Immobilienmarkt in Argentinien.
ParaCrawl v7.1

Apparently the company that deals with these four things is the same.
Offenbar hat das Unternehmen, die mit diesen vier Dingen beschäftigt, ist das gleiche.
ParaCrawl v7.1

The Committee points out however that this directive deals with worker information and consultation, whilst the European company compromise deals with information, consultation and participation.
Der Ausschuß weist jedoch darauf hin, daß diese Richtlinie Fragen der Information und Anhörung der Arbeitnehmer behandelt, während es im Kompromißvorschlag zur Europäischen Aktiengesellschaft um Information, Konsultation und Mitbestimmung geht.
TildeMODEL v2018

The company deals with both the manufacturing and development of electronic assemblies, equipment and facilities.
Das Unternehmen befasst sich sowohl mit der Ferti­gung elek­tronischer Bau­gruppen, Geräten und Anlagen als auch mit deren Entwick­lung.
ParaCrawl v7.1

Scientists atUniversität Regensburg have identified three main factors that influence the emission of greenhouse gases such as carbon dioxide in the transport sector: the number of warehouses the manufacturing company has, the network of the logistics company that deals with distribution and the individual shipments.
Wissenschaftler der Universität Regensburg haben drei wesentliche Faktoren identifiziert, die den Ausstoß von Treibhausgasen wie Kohlenstoffdioxid im Transportbereich beeinflussen: die Anzahl der Warenlager des produzierenden Unternehmens, das Netzwerk des mit der Warenverteilung beauftragten Logistik-Unternehmens und die Art der einzelnen Warenlieferungen.
ParaCrawl v7.1

The company deals with traffic signs, road transport, business activities, forwarding and other technical activities in transport.
Wir beschäftigen uns mit Verkehrszeichen, Straßenverkehr, Handelstätigkeit, Spedition und andere technische Maßnahmen im Verkehrsbereich.
ParaCrawl v7.1

Since the early days in which the products were still called "Adler Fabrikate and the company "Franz Barth-Wollwaren-Weberei, the company deals with high-quality natural fibers.
Seit den Anfängen, in denen die Produkte noch „Adler Fabrikate“ und die Firma „Franz Barth Wollwaren-Weberei“ hießen, beschäftigt sich die Firma mit hochwertigen Naturfasern.
ParaCrawl v7.1

The main Heli company deals with the sales and maintenance of aerial platforms, telehandlers, mini cranes and scaffolding as well as the 850 machine rental fleet.
Die Unternehmensmutter Heli bietet Verkauf und Service von Hubarbeitsbühnen, Teleskopladern, Minikranen und Gerüsttechnik sowie eine 850 Maschinen starke Mietflotte.
ParaCrawl v7.1

For this reason, the company GRAFE deals with the topic of antimicrobial and antibacterial finishing of plastics for more than 10 years.
Aus diesem Grund beschäftigt sich das Unternehmen GRAFE seit mehr als 10 Jahren mit der Thematik antimikrobieller und antibakterieller Ausrüstung von Kunststoffen.
ParaCrawl v7.1