Translation of "The coke" in German

Now, have a look at the Coke bottle.
Jetzt sehen sie sich die Colaflasche an.
TED2013 v1.1

Nickel present at the surface of the tubes catalyses coke formation.
Nickel an der Oberfläche der Rohre katalysiert die Koksbildung.
DGT v2019

In one case, the coke dry quenching unit comprises two to up to four chambers.
In einem Fall umfasst die Kokstrockenkühlungsanlage zwei bis vier Kammern.
DGT v2019

The "integrated route" relies on the use of coke ovens, sinter plants, blast furnaces and Basic Oxygen Furnace converters.
Die "integrierte Methode" benötigt Koksöfen, Sinteranlagen, Hoch­öfen und Sauerstoffkonverter.
TildeMODEL v2018

The "integrated route" relies on the use of coke ovens, sinter plants, blast furnaces and basic oxygen furnace converters.
Die "integrierte Methode" erfordert Koksöfen, Sinteranlagen, Hoch­öfen und Sauerstoffkonverter.
TildeMODEL v2018

The coke gas combustion in the incineration chamber provides the necessary heat source.
Die Koksgasverbrennung in der Verbrennungskammer stellt die notwendige Wärmequelle dar.
TildeMODEL v2018

We'll put what we know about the coke and coal business up against anybody.
Was wir über das Koks- und Kohlegeschäft wissen, kann mit jedem mithalten.
OpenSubtitles v2018

Who was the friend, and what were they gonna do with the coke?
Wer war der Freund und was wollten sie mit dem Kokain tun?
OpenSubtitles v2018

I gave him the coke he needed.
Ich gab ihm das Koks, das er brauchte.
OpenSubtitles v2018

What, the coke shipment that-- that I told you about.
Was, die Kokslieferung... von der ich dir erzählt habe.
OpenSubtitles v2018

I think there was something in the Coke.
Ich glaube, da war etwas in der Cola.
OpenSubtitles v2018

So, word on the street is someone stole the Asian coke shipment.
Man sagt, dass jemand die Kokslieferung der Asiaten geklaut hat.
OpenSubtitles v2018

I sold some of the coke to pay the vig.
Ich habe etwas Koks verkauft, um den Buchmacher zu bezahlen.
OpenSubtitles v2018