Translation of "The capture" in German
The
only
question
is
which
national
currency
will
capture
the
role.
Die
einzige
Frage
wäre
also,
welche
nationale
Währung
die
Rolle
erobert.
News-Commentary v14
The
approach
to
capture
the
incremental
risks
shall
appropriately
reflect
issuer
concentrations
.
Der
Ansatz
zur
Erfassung
der
Zusatzrisiken
spiegelt
Emittentenkonzentrationen
angemessen
wider
.
ECB v1
Or
wait
to
capture
the
second
half
of
it.
Oder
warten,
bis
wir
die
zweite
Haelfte
aufnehmen.
TED2020 v1
The
police
capture
John,
and
the
secretary
gets
on
the
phone
to
try
to
contact
Magda.
Die
Sekretärin
verspricht
John,
Magda
telefonisch
zu
benachrichtigen.
Wikipedia v1.0
In
1596
he
participated
as
a
volunteer
in
the
Capture
of
Cadiz.
Bereits
1596
nahm
er
als
Freiwilliger
an
der
Eroberung
von
Cádiz
teil.
Wikipedia v1.0
The
French
spelling
celebrates
the
capture
of
ships
of
this
name
from
the
French.
Die
französische
Buchstabierung
„feiert“
die
Übernahme
durch
die
Franzosen.
Wikipedia v1.0
His
objective
was
the
capture
of
the
important
Brandenburg
fortress
of
Magdeburg.
Ziel
war
die
Eroberung
der
wichtigen
brandenburgischen
Festung
Magdeburg.
Wikipedia v1.0
He
took
part
in
the
siege
and
capture
of
Luxembourg
in
1684.
So
nahm
er
an
der
Belagerung
und
Eroberung
von
Luxemburg
1684
teil.
Wikipedia v1.0
Meanwhile,
the
king
sends
his
general
Veeramohan
to
capture
the
bandits
plaguing
the
country
side.
Der
König
schickt
Veeramohan
aus,
um
den
Banditen
Pathiban
zu
ergreifen.
Wikipedia v1.0