Translation of "The best thing" in German
The
best
thing
is
that
it
would
not
cost
us
a
penny.
Das
Beste
ist,
es
würde
uns
nicht
einmal
einen
Cent
kosten.
Europarl v8
The
best
thing
would
perhaps
be
for
it
to
deal
with
the
most
important
question.
Das
beste
wäre
hier
vielleicht,
sich
mit
der
wichtigsten
Frage
zu
beschäftigen.
Europarl v8
The
best
thing
would
be
for
animals
to
be
transported
as
little
as
possible.
Am
besten
wäre
es,
die
Tiere
so
wenig
wie
möglich
zu
transportieren.
Europarl v8
That
is
the
best
thing
we
could
achieve.
Das
ist
das
Beste,
was
wir
erreichen
können!
Europarl v8
It
was
the
best
thing
that
ever
happened
in
my
life.
Es
ist
das
Beste,
was
mir
je
passiert
ist.
TED2020 v1
After
all,
it
is
the
best
thing
he
could
do.'
Das
ist
jedenfalls
das
beste,
was
er
tun
konnte.«
Books v1
But
her
nomination
is
still
the
best
thing
that
could
happen.
Doch
ihre
Nominierung
ist
dennoch
das
Beste,
was
hätte
geschehen
können.
GlobalVoices v2018q4
And
the
best
thing
is,
they'll
also
last
for
more
than
20
years.
Und
das
beste
ist,
Sie
werden
für
über
20
Jahre
halten.
TED2020 v1
That
would
be
the
third
best
thing
we
could
do.
Das
wäre
das
Drittbeste,
was
wir
machen
könnten.
TED2020 v1
The
second
best
thing
would
be
to
focus
on
malnutrition.
Das
Zweitbeste
wäre
sich
auf
die
Mangelernährung
zu
konzentrieren.
TED2020 v1
It
was
the
best
thing
that
ever
happened
to
me.
Das
war
das
Beste,
was
mir
je
passiert
ist.
Tatoeba v2021-03-10
You
are
the
best
thing
that
has
ever
happened
to
me!
Du
bist
das
Beste,
was
mir
je
passiert
ist!
Tatoeba v2021-03-10
The
best
thing
about
life
is
the
certainty
that
it
will
end.
Das
beste
am
Leben
ist
die
Gewissheit,
dass
es
enden
wird.
Tatoeba v2021-03-10
It
is
the
best
thing
that
can
happen
to
an
actor.
Es
ist
das
Beste,
was
einem
Schauspieler
passieren
kann.
Wikipedia v1.0
You're
the
best
thing
that's
ever
happened
to
me.
Du
bist
das
Beste,
was
mir
je
passiert
ist.
Tatoeba v2021-03-10
This
is
the
best
thing
on
earth.
Das
ist
das
Beste
auf
Erden.
Tatoeba v2021-03-10
It's
the
best
thing
that
ever
happened
to
me.
Das
ist
das
Beste,
was
mir
je
passiert
ist.
Tatoeba v2021-03-10
He's
the
best
thing
that
ever
happened
to
me.
Er
ist
das
Beste,
was
mir
je
passiert
ist.
Tatoeba v2021-03-10