Translation of "The animal world" in German
Human
as
a
biological
being
belongs
to
the
animal
world.
Als
biologisches
Wesen
gehört
der
Mensch
zur
Tierwelt.
Tatoeba v2021-03-10
So
they
are
like
the
Kardashians
in
the
animal
world.
Sie
sind
wie
die
Kardashians
der
Tierwelt.
QED v2.0a
Ceramides
are
widespread
in
the
animal
world
but
also
in
the
flora.
Sowohl
in
der
Tier-
als
auch
in
der
Pflanzenwelt
sind
Ceramide
weit
verbreitet.
ParaCrawl v7.1
A
Chinese
document
from
the
year
1430
shows
exact
representations
of
the
American
animal
world.
Ein
chinesisches
Schriftstück
aus
dem
Jahre
1430
zeigt
genaue
Darstellungen
der
amerikanischen
Tierwelt.
ParaCrawl v7.1
The
wood
is
the
most
important
habitat
for
the
animal
world.
Der
Wald
ist
der
bedeutendste
Lebensraum
für
die
Tierwelt.
ParaCrawl v7.1
Mouse-shaped
lamps
combine
design
and
irony
inspired
by
the
animal
world.
Die
kleine
Maus
förmigen
Lampen
vereinen
Design
und
Ironie
von
der
Tierwelt
inspiriert.
ParaCrawl v7.1
Highmoors
and
meadows
are
retreat
areas
for
survival
artists
of
the
animal
and
plant
world.
Hochmoore
und
Auen
sind
Rückzugsgebiete
für
Überlebenskünstler
des
der
Tier-
und
Pflanzenwelt.
ParaCrawl v7.1
In
the
animal
world
there
is
also
a
continuous
development
and
perfection
of
organs.
In
der
Tierwelt
findet
auch
eine
stetige
Entwicklung
und
Vervollkommnung
der
Organe
statt.
ParaCrawl v7.1
The
animal
world
is
also
changing
due
to
rising
temperatures.
Auch
die
Tierwelt
verändert
sich
durch
die
steigenden
Temperaturen.
ParaCrawl v7.1
Beavers
are
the
greatest
builders
in
the
animal
world.
Biber
sind
die
größten
Baumeister
im
Tierreich.
ParaCrawl v7.1
Particularly
the
animal
world
is
not
adapted
to
these
tree
species.
Vor
allem
die
Tierwelt
ist
nicht
auf
diese
Baumgattungen
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
The
animal
world
is
infinite.
Die
Fauna
dieser
Gegend
ist
sehr
umfangreich.
ParaCrawl v7.1
The
equivalent
of
humans
in
the
animal
world
are
bees,
wasps
,
hornets
...
Das
Äquivalent
von
Menschen
in
der
Tierwelt
sind
Bienen,
Wespen
,
Hornissen
...
CCAligned v1
A
being
that
was
on
the
level
of
the
animal
world.
Ein
Wesen,
das
sich
auf
der
Stufe
der
Tierwelt
befand.
CCAligned v1
Cord
Riechelmann
also
makes
an
appeal
for
an
alternative
view
of
the
animal
world.
Auch
Cord
Riechelmann
plädiert
für
einen
anderen
Blick
auf
die
Tierwelt.
ParaCrawl v7.1
The
animal
world
is
to
close
to
our
human
being.
Themen
der
Silberserie
Kreativität,
sein
Potential
zu
entfalten
und
zu
glänzen.
ParaCrawl v7.1
Grasping
toys
and
soft
toys
from
the
Nanchen
animal
world
are
the
ideal
companions
from
birth.
Nuckeltiere
aus
der
Nanchen-Tierwelt
sind
die
idealen
Begleiter
ab
Geburt.
ParaCrawl v7.1
The
animal
world
is
also
romping
around
the
living
room
this
winter.
Auch
die
Tierwelt
tummelt
sich
zum
Winter
im
Wohnzimmer.
ParaCrawl v7.1
In
the
animal
world,
there
is
no
place
for
waste
in
the
fight
for
survival.
In
der
Tierwelt
hat
im
Kampf
ums
Überleben
Verschwendung
keinen
Platz.
ParaCrawl v7.1
Worse
comparisons
are
taken
from
the
animal
world
or
from
medicine.
Noch
schlimmere
sprachliche
Vergleiche
kommen
aus
dem
Tierreich
oder
der
Medizin.
ParaCrawl v7.1
True
wonders
of
the
animal
and
plant
world
are
waiting
to
be
discovered.
Wahre
Wunder
der
Tier-
und
Pflanzenwelt
warten
darauf,
aufgespürt
zu
werden.
ParaCrawl v7.1