Translation of "Thanks for your help" in German
Master
Chao,
thanks
for
your
help.
Meister
Chao,
danke
für
Ihre
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
Hey,
thanks
for
your
help.
Hey,
danke
für
deine
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
So,
thanks
for
your
help.
Tja,
danke
für
Ihre
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
Okay,
yeah,
cheers.
Thanks
for
your
help.
Okay,
danke
für
Ihre
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
Now,
thanks
for
your
help
and
don't
drink
out
of
my
hose.
Also,
danke
für
die
Hilfe,
und
Finger
weg
von
meinem
Wasser!
OpenSubtitles v2018
Look,
thanks
very
much
for
your
help.
Schauen
Sie,
vielen
Dank
für
ihre
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
Listen,
thanks
for
your
help
earlier.
Hör
mal,
danke
für
deine
Hilfe
vorhin.
OpenSubtitles v2018
Just
wanted
to
say
thanks
again
for
all
your
help.
Ich
wollte
mich
nur
noch
einmal
für
Ihre
Hilfe
bedanken.
OpenSubtitles v2018
All
right,
ladies,
thanks
for
your
help.
Alles
klar,
Ladies,
danke
für
Ihre
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
Deva,
thanks
for
your
help.
Deva,
danke
für
deine
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
Great,
thanks
for
your
help.
Super,
danke
für
deine
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
thanks
for
your
help.
Yeah,
danke
für
ihre
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
Hey,
thanks
for
your
help
on
this
one.
Hey,
danke
für
eure
Hilfe
hierbei.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well,
thanks
for
all
your
help,
Kev.
Naja,
danke
für
all
deine
Hilfe,
Kev.
OpenSubtitles v2018
Walter,
thanks
again
for
all
your
help.
Walter,
danke
nochmals
für
deine
Hilfe.
OpenSubtitles v2018