Translation of "Thanks for understanding" in German
And
I
wanted
to
say...
Thanks
for
understanding
the
situation.
Und
ich
wollte
sagen...
danke,
dass
du
die
Situation
verstehst.
OpenSubtitles v2018
Thanks
for
being
so
understanding.
Danke,
dass
du
so
verständnisvoll
bist.
OpenSubtitles v2018
Genève
Aéroport
thanks
you
for
your
understanding.
Genève
Aéroport
dankt
Ihnen
für
Ihr
Verständnis.
CCAligned v1
Many
thanks
for
your
understanding
and
we
apologize
for
any
inconvenience.
Wir
bedanken
uns
für
Ihr
Verständnis!
CCAligned v1
Pets
are
not
allowed
we
are
afraid,
thanks
for
your
understanding.
Haustiere
sind
bei
uns
leider
nicht
erlaubt,
bitte
haben
Sie
dafür
Verständnis.
CCAligned v1
Thanks
for
your
understanding,
and
we
look
forward
to
seeing
you
there!
Wir
bitten
um
Verständnis
und
freuen
uns
auf
Ihr
Kommen!
CCAligned v1
Thanks
for
your
understanding
-
we
are
looking
forward
to
your
next
visit.
Vielen
Dank
für
Ihr
Verständnis
-
wir
freuen
uns
auf
Ihren
nächsten
Besuch.
CCAligned v1
We
ask
for
your
patience
and
thanks
for
your
understanding!
Wir
bitten
um
etwas
Geduld
und
bedanken
uns
für
Ihr
Verständnis!
CCAligned v1
Thanks
for
your
understanding
and
stay
healthy.
Vielen
Dank
für
euer
Verständnis
und
bleibt
gesund.
CCAligned v1
Thanks
for
understanding,
we
hope
to
see
you
soon.
Vielen
Dank
für
Ihr
Verständnis,
wir
hoffen,
Sie
bald
zu
sehen.
CCAligned v1
Many
thanks
for
your
understanding
-
stay
healthy!
Vielen
Dank
für
Ihr
Verständnis
und
bleiben
Sie
gesund!
CCAligned v1