Translation of "Tetrafluoride" in German

In particular, the boron trifluoride used should contain less than 0.01 percent by volume of silicon tetrafluoride.
Insbesondere soll das verwendete Bortrifluorid weniger als 0,01 Volumenprozent Siliziumtetrafluorid enthalten.
EuroPat v2
The hexafluorosilicate can then be processed further in a simple manner to form pure silicon tetrafluoride.
Das Hexafluorosilicat kann dann auf einfache Weise zu reinem Siliciumtetrafluorid weiterverarbeitet werden.
EuroPat v2
In the present case, carbon tetrafluoride (CF4) was used.
Im vorliegenden Fall wurde Kohlenstofftetrafluorid (CF 4) eingesetzt.
EuroPat v2
The purified uranium is converted to uranium tetrafluoride, UF4, a solid.
Das gereinigte Uran wird in Urantetrafluorid, UFdabei ist die Urankomponente.
EUbookshop v2
So now, you've just refueled your core salt with uranium tetrafluoride.
So, jetzt haben Sie gerade Ihr Kerngeschäft Salz betankt mit Urantetrafluorid.
QED v2.0a
Unlike silicon tetrachloride, silicon tetrafluoride is gaseous at room temperature.
Siliciumtetrafluorid ist im Gegensatz zu Siliciumtetrachlorid bei Raumtemperatur gasförmig.
EuroPat v2
Particular preference is given to using silicon tetrafluoride-free boron trifluoride for the catalyst preparation.
Besonders bevorzugt wird Siliciumtetrafluorid-freies Bortrifluorid zur Katalysatorherstellung verwendet.
EuroPat v2
Silicon tetrafluoride-free boron trifluoride is particularly preferably used for the preparation of the catalyst.
Besonders bevorzugt wird Siliciumtetrafluorid-freies Bortrifluorid zur Katalysatorherstellung verwendet.
EuroPat v2
The operating gas is, for example, a mixture of sulfur tetrafluoride and helium.
Das Arbeitsgas ist beispielsweise ein Gemisch aus Schwefeltetrafluorid und Helium.
EuroPat v2
Silicon Tetrafluoride, SiF4, is a colourless, poisonous acid gas.
Siliciumtetrafluorid, SiF4, ist ein farbloses, vergiftendes und saures Gas.
ParaCrawl v7.1
Fluorides This subheading includes the following compounds: carbon tetrafluoride (tetrafluoromethane), 1,1­difluoroethane, tetrafluoroethylene,. trifluoro­ethylene, trifluoromethane.
Hierher gehören z.B. 1,1­Difluoräthan, Kohlenstofftetrafluorid (Tetrafluormethan), Tetrafluor­äthylen, Trifluoräthylen und Trifluormethan.
EUbookshop v2
These gases predominantly contain silicon tetrafluoride, but may also contain hexafluorosiloxane, fluorosilicic acids and hydrofluoric acid.
Diese Gase enthalten vorwiegend Siliziumtetrafluorid, gegebenenfalls enthalten sie auch Hexafluorosiloxan, Fluorokieselsäuren und Fluorwasserstoff.
EuroPat v2
The dried hexafluorosilicates are decomposed thermally to form silicon tetrafluoride and metal fluoride, maintaining a corresponding underpressure.
Die getrockneten Hexafluorosilicate werden unter Aufrechterhaltung eines entsprechenden Unterdruckes thermisch zu Siliciumtetrafluorid und Metallfluorid zersetzt.
EuroPat v2
Carbon compounds which are hydrocarbons essentially react to form carbon tetrafluoride.
Kohlenstoffverbindungen reagieren im wesentlichen unter Bildung von Kohlenstofftetrafluorid, wenn es sich um Kohlenwasserstoffverbindungen handelt.
EuroPat v2
Applications Pure sulphur tetrafluoride is used:
Anwendungen Reines Schwefeltetrafluorid wird eingesetzt:
ParaCrawl v7.1
The use of sulphur tetrafluoride for preparing trifluoromethylanilines on an industrial scale (see J. Org.
Von der Verwendung von Schwefeltetrafluorid zur Herstellung von Trifluormethylanilinen im technischen Maßstab (siehe J. Org.
EuroPat v2

Related phrases

carbon tetrafluoride silicon tetrafluoride