Translation of "Tenthly" in German
Tenthly,
and
finally,
we
need,
as
you
yourself
said,
to
show
more
solidarity.
Und
zehntens
schließlich
müssen
wir,
wie
Sie
selbst
sagten,
mehr
Solidarität
zeigen.
Europarl v8
Tenthly,
Amendment
No
10:
although
I
cannot
accept
the
wording
of
this
amendment,
I
think
that
the
idea
of
including
rice
seed
in
the
new
common
organization
of
the
market
is
worth
consideration,
provided
that
all
necessary
precautions
are
taken
to
prevent
serious
disruptions
of
the
seed
market.
Zehntens,
Änderungsantrag
10:
Hier
kann
ich
zwar
den
Wortlaut
dieses
Änderungsantrages
nicht
akzeptieren,
jedoch
halte
ich
das
Anliegen,
nämlich
Reissaatgut
in
die
neue
gemeinsame
Marktorganisation
aufzunehmen,
für
erwägenswert,
sofern
alle
Vorkehrungen
getroffen
werden,
ernsten
Störungen
des
Saatgutmarktes
vorzubeugen.
Europarl v8
Tenthly,
we
researched
all
the
passages
in
which
demons
acknowledged
that
Jesus
Christ
is
the
Son
of
God.
Zehntens
haben
wir
alle
Bibelstellen
aufgesucht,
in
denen
die
Dämonen
anerkannt
haben,
dass
Jesus
Christus
der
Sohn
Gottes
ist.
ParaCrawl v7.1
Tenthly:
the
last
and
uppermost
stratum
here
exhibited,
is
a
compact,
slate-coloured
porphyry,
with
numerous
elongated
crystals
of
glassy
feldspar,
from
150
to
200
feet
in
thickness:
it
lies
strictly
conformably
on
the
underlying
conglomerate,
and
is
undoubtedly
a
submarine
lava.
This
great
pile
of
strata
has
been
broken
up
in
several
places
by
intrusive
hillocks
of
purple
claystone
porphyry,
and
by
dikes
of
porphyritic
greenstone:
it
is
said
that
a
few
poor
metalliferous
veins
Zehntens:
die
letzte
und
oberste
Schicht,
die
hier
dargeboten
wird,ist
ein
compacter
schieferfarbiger
Porphyr
mit
zahlreichen
länglichenKrystallen
von
glasigem
Feldspatb,
von
150—200
Fusz
Mächtigkeit.
Sieliegt
im
strengen
Sinne
conform
auf
dem
darunterliegenden
Conglomeratund
ist
zweifellos
eine
submarine
Lava.
Diese
grosze
Schichtenmasse
ist
an
mehreren
Stellen
durch
intrusiveHügel
von
purpurnem
Thonsteinporphyr
und
von
Gängen
porphyritischenGrünsteins
aufgebrochen
worden:
es
wird
angegeben,
dasz
einige
wenigeärmliche
-Metall
führende
Adern
hier
entdeckt
worden
sind.
ParaCrawl v7.1