Translation of "Telephone charge" in German
Safe
Telephone
(with
charge)
Telefon
mit
Direktdurchwahl
(wird
extra
berechnet)
ParaCrawl v7.1
Direct
dial
telephone
(with
charge)
Telefon
mit
Direktdurchwahl
(wird
extra
berechnet)
ParaCrawl v7.1
It
has
magnificent
beds,
an
excellent
sofa
and
telephone
with
charge
to
foreign
countries.
Es
verfügt
über
große
Betten,
ein
Sofa
und
Telefon,
gegen
Gebühr
ins
Ausland.
ParaCrawl v7.1
I
use
Qwest
for
my
land-line
telephone
but
the
charge
is
around
$40
per
month.
Ich
verwende
Qwest
für
mein
Land-linetelefon,
aber
die
Gebühr
ist
herum
$40
pro
Monat.
ParaCrawl v7.1
The
administration
of
the
company
has
decided
to
charge
telephone
calls
made
on
digital
telephones
by
units
of
5
minutes
for
calls
between
9
a.m.
and
10
p.m.,
by
units
of
10
minutes
for
calls
between
10
p.m.
and
9
a.m.
Mit
diesem
Beschluß
der
Verwaltung
der
Telefongesellschaft
wird
für
die
Telefonverbindungen
über
Digitaltelefon
eine
bestimmte
Gebührenrechnung
eingeführt,
die
für
Telefongespräche
zwischen
9.00
Uhr
und
22.00
Uhr
einen
5-Minuten-Takt
und
für
Gespräche
zwischen
22.00
Uhr
und
9.00
einen
10-Minuten-Takt
umfaßt.
EUbookshop v2
The
rooms
with
or
without
balcony
have
WC,
bathroom
(hair
dryer
and
telephone
in
the
bathroom),
satellite
TV,
safe
(extra
charge),
telephone,
split
air
conditioner
and
mini
bar.
Zimmer
mit
oder
ohne
Balkon
verfügen
über
WC,
Bad
(Fön
und
Telefon
im
Bad),
Satelliten-TV,
Safe
(gegen
Gebühr),
Direktwahltelefon,
Split
Klimaanlage
und
Mini-Bar.
CCAligned v1
The
rooms,
totally
renovated
and
modern,
all
with
bathrooms
are
equipped
with
satellite
television,
safety
box
(with
charge),
telephone,
central
heating,
air
conditioning,
balcony
and
hair
dryer.
Die
Zimmer,
komplett
renoviert
und
modern,
sind
alle
mit
Badezimmer
mit
Sat-TV,
Safe
(gegen
Gebühr),
Telefon,
Zentralheizung,
Klimaanlage,
Balkon
und
Fön
ausgestattet.
CCAligned v1
The
Penthouse
is
further
equipped
with
Internet
upon
request
(at
an
extra
charge),
telephone
hairdryer,
mini
bar,
air
conditioning,
satellite
and
Cable
TV
and
an
in-room
safe.
Das
Penthouse
hat
folgende
Ausstattung:
Internet
auf
Verlangen
(gegen
Zusatzgebühr),
Telefon,
Haartrockner,
Minibar,
Klimaanlage,
Satelliten
und
Kabel
V
und
Safe.
ParaCrawl v7.1
Standard
rooms
-
A/C:
Shower/WC,
hair
dryer,
telephone,
safe
(with
charge),
air
conditioner
(individual
adjustable),
balcony.
Zimmer:
Standartzimmer-A/C:
Die
Zimmer
sind
ausgestattet
mit
Dusche/WC,
Haartrockner,
Telefon,
Klimaanlage
(individuell
regulierbar),
Balkon.
ParaCrawl v7.1
The
comfortably
furnished
rooms
are
equipped
with
a
TV,
telephone,
minibar
(extra
charge),
tea
and
coffee
making
facilities,
air
conditioning,
a
safe
and
a
hairdryer.
Die
komfortabel
eingerichteten
Zimmer
sind
mit
TV,
Telefon,
Minibar
(gegen
Gebühr),
Tee-/Kaffeezubereiter,
Klimaanlage,
Safe
und
Haartrockner
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
They
are
equipped
with
satellite
TV,
Internet
access,
a
radio,
direct
dial
telephone
(a
charge
applies),
air
conditioning
and
heating,
a
minibar
(local
charge
applies)
and
a
hire
safe
box.
Sie
sind
mit
einem
Sat.-TV,
Internetzugang,
einem
Radio,
einem
Direktwahltelefon
(gegen
Gebühr),
einer
Klimaanlage
und
Heizung,
einer
Minibar
(Gebühren
sind
vor
Ort
zu
entrichten)
und
einem
Safe
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
ROOMS:
Standard
rooms:
Nicely
and
in
good
style
decorated
rooms
with
ceramic
or
parquet
floor,
bath/WC,
hair
dryer,
air-condition
(split
air-condition),
mini
bar
(will
be
filled
daily
with
fruit
juice,
water
and
mineral
water),
satellite
TV
with
music
channels,
direct
dial
telephone,
safe
(with
charge)
and
balcony.
Zýmmer:
Standardzimmer:
Freundlich
und
geschmacksvoll
eingerichtet
mit
Fliesen-
oder
Parkettboden,
Bad/WC,
Fön,
Klimaanlage
(Split
Klima),
Minibar
(wird
täglich
mit
Fruchtwasser,
Wasser
und
Mineralwasser
gefüllt),
Satelliten-TV
mit
Musikkanal,
Direktwahltelefon,
Mietsafe
und
Balkon.
ParaCrawl v7.1
Lodging:
The
rooms,
spacious
and
comfortable,
have
a
complete
bathroom
with
hairdryer,
SAT
television,
telephone,
minibar
(local
charge),
central
air
conditioning
and
heating,
safe
box
(local
charge)
and
terrace.
Unterbringung:
Die
Zimmer
sind
geräumig
und
komfortabel
und
verfügen
über
Bad
mit
Haartrockner,
Sat.-TV,
Telefon,
Minibar
(Gebühr),
zentral
regulierte
Klimaanlage
und
Heizung,
Mietsafe
und
Terrasse.
ParaCrawl v7.1