Translation of "Teenage daughter" in German
She'd
have
been
quite
the
terrible
teenage
daughter.
Sie
wäre
eine
furchtbare
Teenager-Tochter
gewesen.
OpenSubtitles v2018
But
I'm
talking
about
my
teenage
daughter.
Aber
ich
rede
von
meiner
Teenager-Tochter.
OpenSubtitles v2018
I
just
found
out
my
teenage
daughter
is
pregnant.
Ich
habe
gerade
herausgefunden,
dass
meine
Tochter
schwanger
ist.
OpenSubtitles v2018
And
when
her
teenage
daughter
got
pregnant,
she
made
crême
brûlée.
Und
als
ihre
jugendliche
Tochter
schwanger
wurde,
machte
sie
Crème
Brûlée.
OpenSubtitles v2018
Hey,
I
want
my
teenage
daughter
terrified
of
truck
stop
bathrooms.
Hey,
ich
möchte,
dass
sich
meine
Teenager-Tochter
vor
Truckstopptoiletten
fürchtet.
OpenSubtitles v2018
I
also
have
a
pretty
teenage
daughter.
Ich
habe
auch
eine
hübsche
Teenager-Tochter.
OpenSubtitles v2018
My
teenage
daughter
got
pregnant,
and
I
still
didn't
drink.
Meine
jugendliche
Tochter
wurde
schwanger
und
ich
habe
immer
noch
nicht
getrunken.
OpenSubtitles v2018
I
have
one
big
pain-in-the-ass
teenage
daughter.
Ich
habe
eine
absolut
schreckliche
Tochter
im
Teenageralter.
OpenSubtitles v2018
You
have
a
teenage
daughter,
Emily.
Sie
haben
eine
Tochter,
Emily.
OpenSubtitles v2018
They've
got
that
teenage
daughter
in
the
house.
Und
sie
haben
die
Tochter
im
Haus.
OpenSubtitles v2018
He
has
an
adult
son
and
a
teenage
daughter.
Er
hat
einen
erwachsenen
Sohn
und
eine
erwachsene
Tochter.
WikiMatrix v1
Who
leaves
their
teenage
daughter
without
saying
a
word?
Wer
verlässt
seine
junge
Tochter,
ohne
etwas
zu
sagen?
OpenSubtitles v2018
I
don't
understand
how
you
can
have
a
teenage
daughter
who's
pregnant,
and
you
just
don't
notice.
Tochter
haben
kann,
die
schwanger
ist,
und
nichts
davon
merkt!
OpenSubtitles v2018
Trying
to
keep
peace
between
a
new
husband
and
a
teenage
daughter?
Versuchen
Frieden
zu
bekommen
zwischen
einem
neuen
Ehemann
und
einer
Tochter
im
Teenagealter?
OpenSubtitles v2018
Her
teenage
daughter
was
studying
for
a
year
in
England.
Ihre
Teenager-Tochter
studierte
für
ein
Jahr
in
England.
ParaCrawl v7.1
Then,
a
year
later,
the
senior
pastor's
teenage
daughter
became
pregnant.
Ein
Jahr
später
wurde
dann
die
Tochter
des
Hauptpastors
schwanger.
ParaCrawl v7.1
Her
teenage
daughter
is
now
home
alone
with
no
help.
Ihre
jugendliche
Tochter
ist
jetzt
ohne
Hilfe
allein
zu
Hause.
ParaCrawl v7.1