Translation of "Technology landscape" in German
Maschinenfabrik
Dücker
is
your
specialist
for
technology
in
environmental
landscape
maintenance
and
agriculture.
Die
Maschinenfabrik
Dücker
ist
Ihr
Spezialist
für
Technik
in
Umwelt-Landschaftspflege
und
Landwirtschaft.
CCAligned v1
All
of
them
taken
together
make
up
a
large
portion
of
Germany's
innovation
and
technology
landscape.
Alle
zusammen
bilden
sie
einen
Großteil
der
deutschen
Innovations-
und
Technologielandschaft
ab.
ParaCrawl v7.1
The
technology
landscape
is
constantly
changing.
Diese
müssen
durch
die
Technologie
unterstützt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
technology
landscape
is
more
challenging
and
complex
than
ever
–
and
it's
changing
at
a
breathtaking
pace.
Die
moderne
Technologie
ist
anspruchsvoller
und
komplexer
denn
je
–
und
sie
verändert
sich
rasant.
ParaCrawl v7.1
And
ultimately,
centres
of
this
type
can
sustainably
strengthen
the
German
and
European
research
and
technology
landscape.
Und
schließlich
können
solche
Zentren
die
deutsche
und
europäische
Forschungs-
und
Technologielandschaft
nachhaltig
stärken.
ParaCrawl v7.1
How
do
these
new
requirements
change
the
technology
landscape
and
the
role
of
the
future
CIO?
Wie
verändern
diese
neuen
Anforderungen
die
Technologielandschaft
und
die
Rolle
eines
CIO
in
Zukunft?
ParaCrawl v7.1
We
believe
Trinidad
and
Tobago
is
in
a
very
strong
position
to
change
the
technology
landscape
as
a
global
leader.
Wir
sind
davon
überzeugt,
dass
Trinidad
und
Tobago
eine
gute
Ausgangsposition
hat,
um
die
globale
Technologielandschaft
als
Vorreiter
zu
prägen.
GlobalVoices v2018q4
Thanks
to
their
specific
strengths
(e.g.
their
closeness
to
the
marketplace,
their
integration
in
the
technology
landscape
in
the
regions
of
Europe
in
which
they
are
located
and
their
intensive
contacts
with
local
enterprises,
primarily
SMEs)
the
IRCs
can
play
a
valuable
role
in
implementing
ETAP,
particularly
in
the
areas
of
information
provision,
dissemination
and
awareness-raising.
Dank
ihrer
inhärenten
Vorteile
(Marktnähe,
Integration
in
die
Technologielandschaft
der
Regionen,
in
denen
sie
sich
befinden,
und
intensive
Kontakte
mit
lokalen
Unternehmen,
vor
allem
KMU)
können
die
Büros
–
insbesondere
auf
den
Gebieten
der
Informationsbereitstellung
und
-verbreitung
sowie
der
Aufklärung
-
eine
wichtige
Rolle
für
die
Anwendung
von
ETAP
spielen.
TildeMODEL v2018
On
10
April
find
out
how
the
evolving
technology
landscape
is
placing
divestments
at
the
core
of
growth
strategies.
Erfahren
Sie
am
10.
April
2018,
wie
die
sich
verändernde
Technologielandschaft
Veräußerungen
in
den
Mittelpunkt
von
Wachstumsstrategien
stellt.
ParaCrawl v7.1
Technology
to
touch,
landscape
to
experience,
more
than
120
years
of
living
history,
but
also
present
and
future
presented
in
an
exciting
and
comprehensible
way.
Technikzum
Anfassen,
Landschaft
zum
Erfahren,
mehr
als
120
Jahre
gelebte
Geschichte,
aber
auch
Gegenwart
und
Zukunft
spannend
und
verständlich
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
Describe
current
and
future
IT
architecture,
including
application
and
technology
landscape,
by
using
a
service-oriented
architecture
while
designing
IT
system
models
that
support
today's
technology
such
as
cloud,
virtualization
and
load
balancing.
Beschreibung
der
aktuellen
und
zukünftigen
IT-Architektur,
einschließlich
Anwendungs-
und
Technologielandschaft
durch
Verwendung
einer
dienstleistungsorientierten
Architektur
bei
gleichzeitiger
Entwicklung
von
IT-Systemmodellen,
welche
die
heutige
Technologie
wie
Cloud,
Virtualisierung
und
Lastausgleich
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
With
last
month’s
passing
of
industry
visionary
and
former
Intel
chairman
and
CEO
Andy
Grove,
I
reflected
on
the
many
inflection
points
that
have
dramatically
altered
the
technology
landscape.
Nach
dem
Dahinscheiden
des
ehemaligen
Präsidenten
und
CEO
von
Intel
Andy
Grove,
der
zu
den
Bahnbrechern
unserer
Branche
zählte,
habe
ich
über
die
diversen
Wendepunkte
nachgedacht,
die
das
Panorama
der
Technologie
revolutioniert
haben.
ParaCrawl v7.1
Based
on
his
extensive
experience
both
in
IT
and
BPO
and
the
company's
focus
on
these
three
pillars,
he
will
share
with
the
audience
his
view
on
how
technology
landscape
is
changing
outsourcing.
Basierend
auf
seinen
Erfahrungen
in
IT
und
BPO
und
dem
Unternehmensfokus
auf
diese
drei
Säulen
wird
er
seine
Sichtweise
mit
dem
Publikum
teilen,
wie
die
Technologielandschaft
das
Outsourcing
verändert.
ParaCrawl v7.1
By
themes
like
society
and
individuum,
city
and
landscape,
technology
and
nature,
"aesthetic"
or
modern,
this
research
pesents
and
investigates
architectural
utopias
in
science
fiction
movies.
Die
Untersuchung
stellt
an
Themenkomplexen
wie
Gesellschaft
und
Menschenbild,
Stadt
und
Landschaft,
Technik
und
Natur,
Ästhetik
und
Zeitgeschmack
Architekturutopien
in
Science
Fiction
Filmen
vor.
ParaCrawl v7.1
If
you
could
achieve
a
more
agile,
secure,
and
standardized
technology
landscape,
your
resource
commitments
would
be
lower,
your
teams
more
effective
and
motivated,
and
your
landscape
less
costly
to
secure
and
manage.
Wenn
Sie
eine
agilere,
sicherere
und
standardisierte
Technologielandschaft
erreichen
könnten,
wäre
Ihr
Ressourcenbedarf
geringer,
Ihre
Teams
wären
effektiver
und
motivierter
und
Ihre
Landschaft
wäre
kostengünstiger
zu
sichern
und
zu
verwalten.
CCAligned v1