Translation of "Technical highlights" in German
Technical
highlights:
Which
features
does
Asura®
offer?
Technische
Highlights:
Welche
Features
bietet
Asura®?
CCAligned v1
The
Technical
Check
highlights
all
basic
points
of
your
Subversion
infrastructure
and
server
systems.
Der
Technical
Check
beleuchtet
alle
Eckpunkte
Ihrer
Subversion
Infrastruktur
und
Serversysteme.
CCAligned v1
The
Technical
Check
highlights
all
basic
points
of
your
Git
infrastructure
and
server
systems.
Der
Technical
Check
beleuchtet
alle
Eckpunkte
Ihrer
Git
Infrastruktur
und
Serversysteme.
CCAligned v1
This
is
made
possible
through
various
technical
highlights
and
a
truly
seamless
integration
of
all
line
components.
Möglich
gemacht
wird
dies
durch
zahlreiche
technische
Ausstattungshighlights
der
Linienkomponenten
und
kompromisslose
Integration.
ParaCrawl v7.1
Special
lighting
is
used
to
accentuate
the
technical
highlights
of
the
individual
products.
Dabei
hebt
eine
spezielle
Belichtung
die
technischen
Highlights
der
einzelnen
Produkte
hervor.
ParaCrawl v7.1
Technical
highlights
in
the
new
eight-cylinder
engine
also
include
special
shifting
camshafts.
Zu
den
weiteren
technischen
Besonderheiten
des
neuen
Achtzylinders
gehören
spezielle
Shifting-Nockenwellen.
ParaCrawl v7.1
Technical
highlights
of
the
Dürr
-
wheel
alignment
stand
x-wheel
are
above
others:
Technische
Highlights
des
Dürr
Fahrwerkstandes
x-wheel
sind
unter
anderem:
ParaCrawl v7.1
The
R10x
series
photoelectric
sensors
offer
a
variety
of
technical
highlights.
Die
optoelektronischen
Sensoren
der
R10x-Serie
bieten
eine
Vielzahl
technischer
Highlights.
ParaCrawl v7.1
Its
technical
highlights
include
metal
runners
and
a
sprung
steering
axle.
Metallkufen
und
eine
gefederte
Lenkachse
zählen
zu
den
technischen
Highlights.
ParaCrawl v7.1
Our
collection
is
a
unique
combination
of
technical
highlights,
cutting-edge
design…
Die
Kollektion
ist
eine
einmalige
Kombination
von
technischen
Entwicklungen
sowie
innovativem
Design…
CCAligned v1
The
newly
introduced
topic
area
"Technical
translation"
highlights
the
various
aspects.
Der
neu
eingeführte
Themenbereich
"Technische
Übersetzung"
beleuchtet
die
verschiedenen
Aspekte.
ParaCrawl v7.1
It’s
very
successful,
highly
innovative,
and
features
lots
of
technical
highlights.
Sie
ist
sehr
erfolgreich,
sehr
innovativ
und
hat
viele
technische
Highlights.
ParaCrawl v7.1
Further
technical
highlights
of
this
line
are:
Weitere
Highlights
dieser
Salatlinie
sind:
CCAligned v1
Some
of
the
technical
highlights
of
the
new
production
line
are
presented
starting
on
page
12.
Einige
der
technischen
Highlights
der
neuen
Anlage
haben
wir
für
Sie
ab
Seite
12
gesondert
hervorgehoben.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
technical
highlights
is
the
plastic
"combiner"
screen,
which
has
an
aspheric
surface.
Eines
der
technischen
Highlights
ist
die
"Combiner"-Kunststoffscheibe,
die
als
Vergrößerungsspiegel
asphärisch
geformt
ist.
ParaCrawl v7.1
Technical
Highlights:
The
AX5000
Servo
Drive
product
line
from
Beckhoff
sets
new
standards
in
drive
performance.
Technische
Highlights:
Die
Servoverstärker-Baureihe
AX5000
von
Beckhoff
setzt
neue
Maßstäbe
in
der
Antriebstechnik.
ParaCrawl v7.1
The
view
reveals
the
technical
highlights
of
the
959.
The
heart
is
the
bi-turbo
boxer
engine
with
sequential
charging.
Die
Durchsicht
offenbart
die
technischen
Highlights
des
959.
Herzstück
ist
der
Biturbo-Boxermotor
mit
Registeraufladung.
CCAligned v1
A
spectacular,
personalized
Google
Maps
space
flight
and
audio
personalization
constitute
technical
highlights
of
the
campaign.
Ein
spektakulärer,
personalisierter
Google-Maps
Weltraumanflug
sowie
Audio-Personalisierung
bilden
die
technischen
Highlights
der
Kampagne.
CCAligned v1
New
technical
equipment
highlights
and
optional
features
ensure
the
highest
product
yield
and
minimal
give
away
in
the
industry.
Neue
technische
Ausstattungshighlights
und
optionale
Features
sorgen
für
maximale
Produktausbeute
und
minimales
Give
Away.
ParaCrawl v7.1
Our
technical
highlights
include
ventilation
units
with
built-in
heat
pump
and
a
revolutionary
real
estate
energy
management
technology.
Zu
unseren
technischen
Highlights
gehören
Lüftungsgeräte
mit
integrierter
Wärmepumpe
und
eine
revolutionäre
Energiemanagementtechnik
für
Immobilien.
ParaCrawl v7.1
Several
buttons
of
the
app
lead
to
more
in-depth
text
information
describing
technical
highlights
of
the
engine.
Mehrere
Buttons
der
App
führen
zu
tiefer
gehenden
Textinformationen,
die
technische
Highlights
des
Motors
beschreiben.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
RAIL.ONE
will
showcase
new
technical
highlights
such
as
its
trafficable
system
for
ballastless
tracks
in
tunnels.
Darüber
hinaus
zeigt
RAIL.ONE
neue
technische
Highlights
wie
das
Befahrbarkeitssystem
für
Feste
Fahrbahnen
in
Tunnels.
ParaCrawl v7.1
Technical
highlights
are
backmilled
spokes
and
the
low
pressure
casting
production
methode
to
reduce
the
weight
of
the
wheel.
Technische
Highlights
sind
Hinterschnitt
gedrehte
Speichen
und
die
Herstellung
im
Niederdruck-Gussverfahren
zur
weiteren
Gewichtsreduzierung.
ParaCrawl v7.1
A
technical
indicator
highlights
a
particular
asset
and
its
trends
over
a
set
period
of
time.
Ein
technischer
Indikator
zeigt
einen
bestimmten
Vermögenswert
und
seine
Trends
über
einen
festgelegten
Zeitraum.
ParaCrawl v7.1