Translation of "Teaching staff" in German

Teaching staff must be properly prepared for this dynamic context.
Der Lehrkörper muss auf diesen dynamischen Kontext angemessen vorbereitet sein.
TildeMODEL v2018

The methods and techniques of quality assurance require the constructive participation of the teaching staff.
Die Verfahren und Techniken zur Qualitätssicherung machen die aktive Beteiligung der Lehrkräfte erforderlich.
TildeMODEL v2018

All staff teaching in higher education institutions in 2020 should have received certified pedagogical training.
Bis 2020 sollten alle Lehrkräfte an Hochschuleinrichtungen eine zertifizierte pädagogische Ausbildung erhalten haben.
TildeMODEL v2018

The entire university institution, including the teaching staff and all the books from its library, were moved from Lisbon to Coimbra.
Sämtliche Institutionen, der Lehrkörper und alle Bücher der Universitätsbibliothek zogen nach Coimbra.
WikiMatrix v1