Translation of "Teach school" in German

During his summer breaks from university he would teach school in Saskatchewan.
In den Semesterferien unterrichtete er jeweils an Schulen in Saskatchewan.
Wikipedia v1.0

He wanted to teach English at school.
Er wollte an der Schule Englisch lehren.
Tatoeba v2021-03-10

I'm to teach at the school here.
Ja, ich bin hier an die Schule versetzt worden.
OpenSubtitles v2018

College graduates who teach in underperforming school districts.
Das sind Hochschulabsolventen, die in unterdurchschnittlichen Schulbezirken unterrichten.
OpenSubtitles v2018

I mean, who really wants to teach in a school like that, right?
Wer möchte denn schon in so einer Schule unterrichten, oder?
OpenSubtitles v2018

I teach public school kids how to write and produce their own plays.
Ich unterrichte Kinder, eigene Stücke zu schreiben und produzieren.
OpenSubtitles v2018

He used to teach middle school P.E.
Er hat in der Mittelschule Sport unterrichtet.
OpenSubtitles v2018

I used to teach public school.
Ich unterrichtete an einer öffentlichen Schule.
OpenSubtitles v2018

I used to teach high school art.
Ich habe früher auf der High School Kunst unterrichtet.
OpenSubtitles v2018

I used to teach public school-- social studies.
Ich hab mal an einer staatlichen Schule unterrichtet, Sozialkunde.
OpenSubtitles v2018

It isn't exactly the kind of thing they teach in medical school.
Das gehört nicht gerade zu den Dingen, die man im Medizinstudium lernt.
OpenSubtitles v2018

I can't believe she's allowed to teach at this school.
Ich kann nicht glauben, dass sie an dieser Schule unterrichten darf.
OpenSubtitles v2018

He taught me stuff they never teach you in school.
Er hat mir Dinge beigebracht, die man in der Schule nicht lernt.
OpenSubtitles v2018

Look, buddy, we're not gonna let a demon or an ex-demon teach at Magic School.
Weder Dämonen noch Ex-Dämonen dürfen an der Zauberschule unterrichten.
OpenSubtitles v2018

What do they teach at school?
Was lernt ihr in der Schule?
OpenSubtitles v2018

I teach school out in Akron, and I couldn't get here till now.
Ich unterrichte an einer Schule in Akron und bin noch nie hier gewesen.
OpenSubtitles v2018