Translation of "Taxes may apply" in German
Shipping
charges
and
taxes
may
apply
to
discounted
and
free
promotional
items.
Versandkosten
und
Steuern
können
zu
ermäßigten
und
kostenlosen
Werbeartikel
gelten.
CCAligned v1
Local
taxes
may
apply
to
the
final
fee.
Auf
die
Endgebühr
können
lokale
Steuern
erhoben
werden.
ParaCrawl v7.1
Outside
the
European
Union,
supplementary
taxes
may
apply.
Außerhalb
der
Europäischen
Union
können
zusätzliche
Gebühren
anfallen.
ParaCrawl v7.1
Any
local
charges
at
the
destination,
such
as
airport
taxes
and
other
local
taxes
may
apply.
Örtliche
Gebühren
am
Bestimmungsort
wie
Flughafensteuer
oder
sonstige
örtliche
Steuern
können
anfallen.
ParaCrawl v7.1
Individual
service
charges
and
taxes
may
apply
in
some
hotels
In
einigen
Hotels
fallen
möglicherweise
individuelle
Servicegebühren
und
Steuern
an.
CCAligned v1
For
deliveries
to
non-EU
countries
additional
duties,
taxes
and
fees
may
apply.
Bei
Lieferungen
in
Nicht-EU-Länder
können
zusätzliche
Zölle,
Steuern
und
Gebühren
anfallen.
CCAligned v1
Depending
on
the
destination
country,
import
taxes
may
apply
(eg
customs
duties)
Je
nach
Zielland
können
Importabgaben
anfallen
(z.B.
Zölle)
CCAligned v1
With
deliveries
to
non-EU
countries,
additional
customs,
taxes
and
charges
may
apply.
Bei
Lieferungen
in
Nicht-EU-Länder
können
zusätzliche
Zölle,
Steuern
und
Gebühren
anfallen.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
destination,
taxes
and
fees
may
apply.
Je
nach
Reiseziel
können
Steuer
und
Gebühren
anfallen.
ParaCrawl v7.1
For
deliveries
outside
the
EU
additional
customs
duties
and
taxes
may
apply.
Bei
Lieferungen
außerhalb
der
EU
können
zusätzlich
Zollgebühren
und
Steuern
anfallen.
ParaCrawl v7.1
Changes
in
government
taxes
and
fees
may
apply.
Staatliche
Steuern
und
Gebühren
können
Änderungen
unterliegen.
ParaCrawl v7.1
For
deliveries
to
non-EU
countries,
additional
duties,
taxes
and
charges
may
apply.
Bei
Lieferungen
in
das
Nicht-EU
Ausland
können
zusätzliche
Zölle,
Steuern
und
Gebühren
anfallen.
CCAligned v1
Applicable
taxes
may
apply
to
orders
shipped
outside
EU
Gesetzliche
Steuern
können
bei
Bestellung,
die
außerhalb
der
EU
versendet
werden,
anfallen.
CCAligned v1
These
types
of
local
sales
taxes
may
apply
to
a
group
of
cities
or
counties.
Diese
Arten
von
lokalen
Vertriebs-Steuern
anfallen
können,
um
eine
Gruppe
von
Städten
oder
Landkreisen.
ParaCrawl v7.1
Different
charges,
fees
or
taxes
may
apply
depending
on
the
laws
in
each
country.
Je
nach
Land
können
aufgrund
der
Gesetzeslage
unterschiedliche
Gebühren,
Entgelte
oder
Steuern
zum
Tragen
kommen.
ParaCrawl v7.1
For
deliveries
abroad,
duties,
taxes
and
fees
may
apply
and
are
not
included
in
the
total
price
displayed.
Bei
Lieferungen
in
das
Ausland
können
Zölle,
Steuern
und
Gebühren
anfallen,
die
im
angezeigten
Gesamtpreis
nicht
enthalten
sind.
CCAligned v1
For
shipments
abroad
customs
duties,
taxes
and
fees
may
apply
and
are
not
included
in
the
total
price
displayed.
Bei
Lieferungen
in
das
Ausland
können
Zölle,
Steuern
und
Gebühren
anfallen,
die
im
angezeigten
Gesamtpreis
nicht
enthalten
sind.
CCAligned v1
For
deliveries
to
other
countries
duties,
taxes
and
fees
may
apply
and
are
not
included
in
the
total
price
displayed.
Bei
Lieferungen
in
das
Ausland
können
Zölle,
Steuern
und
Gebühren
anfallen,
die
im
angezeigten
Gesamtpreis
nicht
enthalten
sind.
CCAligned v1
For
deliveries
abroad,
customs
duties,
taxes
and
charges
may
apply,
which
are
not
included
in
the
total
price
displayed.
Bei
Lieferungen
in
das
Ausland
können
Zölle,
Steuern
und
Gebühren
anfallen,
die
im
angezeigten
Gesamtpreis
nicht
enthalten
sind.
CCAligned v1