Translation of "Exclusions may apply" in German

Other exclusions and limits may apply.
Möglicherweise gelten weitere Ausschlüsse und Einschränkungen.
ParaCrawl v7.1
Accordingly, some of the above exclusions may not apply to You.
Dementsprechend gelten einige der oben genannten Ausnahmen für Sie möglicherweise nicht.
ParaCrawl v7.1
Therefore, the above limitations or exclusions may not apply to you.
Daher treffen die obigen Ausschlüsse gegebenenfalls nicht auf Sie zu.
ParaCrawl v7.1
Equally, certain categories of aid9 exist which the Commission has said it will authorise and which, subject to exclusions, may well apply in the ports sector as well.
Auch gibt es bestimmte Arten von Beihilfen9, zu deren Genehmigung die Kommission bereit ist und die mit bestimmten Ausnahmen auch im Bereich der Häfen denkbar wären.
TildeMODEL v2018
Completely free support for first year, including all updates, upgrades or modifications (however exclusions may apply in certain circumstances).
Komplett kostenlose Unterstützung für das erste Jahr, samt allen Updates, Upgrades und Modifikationen (Ausnahmen können, müssen aber nicht die Regel sein).
CCAligned v1
Some places do not allow limitations on implied warranties or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitations or exclusions may not apply to you.
Einige Orte erlauben keine Haftungsbeschränkungen für stillschweigende Garantien oder den Ausschluss oder die Begrenzung von zufälligen oder Folgeschäden, so dass die oben genannten Beschränkungen oder Ausschlüsse möglicherweise nicht für Sie gelten.
ParaCrawl v7.1
Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties, so some of the above exclusions may not apply to you.
Einige Gerichtsbarkeiten erlauben nicht den Ausschluss bestimmter Gewährleistungen, so dass einige der oben genannten Ausschlüsse möglicherweise nicht auf Sie zu.
ParaCrawl v7.1
Some jurisdiction may not allow certain limitations of warranties, so some of the above exclusions may not apply to you.
Einige Gerichtsbarkeiten lassen möglicherweise bestimmte Gewährleistungsbeschränkungen nicht zu, daher treffen möglicherweise einige der oben genannten Ausschlüsse nicht auf Sie zu.
CCAligned v1
Some jurisdictions do not allow the exclusive of certain warranties, so some of the above exclusions may not apply to you.
In einigen Gerichtsbarkeiten sind bestimmte Gewährleistungen nicht ausschließlich zulässig, sodass einige der oben genannten Ausschlüsse möglicherweise nicht für Sie zutreffen.
CCAligned v1
FREE SUPPORTCompletely free support for first year, including all updates, upgrades or modifications (however exclusions may apply in certain circumstances).
Komplett kostenlose Unterstützung für das erste Jahr, samt allen Updates, Upgrades und Modifikationen (Ausnahmen können, müssen aber nicht die Regel sein).
CCAligned v1
Some states or other jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of liability for incidental or consequential damages, so the above limitations and exclusions may not apply to You.
Einige Staaten oder Rechtssysteme lassen den Ausschluss oder die Einschränkung der Haftung im Falle von zufällig entstandenen oder Folgeschäden nicht zu, weshalb diese Einschränkung oder dieser Ausschluss eventuell für Sie nicht gilt.
ParaCrawl v7.1
Please note that some jurisdictions may not allow the exclusion of implied warranties, so some of the above exclusions may not apply to you.
Bitte beachten Sie, dass manche Rechtsprechungen gesetzliche Gewährleistungen nicht ausschließen können, und dass gewisse ausgeschlossene Garantien für Sie doch geltend gemacht werden könnte.
ParaCrawl v7.1
Some countries and US states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or implied warranties so the above exclusions may not apply to you.
Einige Länder und US-Staaten erlauben keinen Ausschluss oder keine Beschränkung von zufälligen oder Folgeschäden bzw. impliziten Garantien, so dass die oben genannten Ausschlüsse für Sie eventuell nicht gelten.
ParaCrawl v7.1
Where applicable law does not allow the exclusion of implied warranties, the foregoing exclusions may not apply to you.
Soweit anwendbare Gesetze den Ausschluss stillschweigender Garantien nicht zulassen, sind die obigen Ausschlüsse für Sie möglicherweise nicht relevant.
ParaCrawl v7.1
Some jurisdictions do not allow the exclusion of implied warranties, so the above exclusions may not apply to you.
Ineinigen Ländern ist der Ausschluss konkludenter Gewährleistungen nicht zulässig, so dass dievorstehenden Ausschlüsse für Sie möglicherweise nicht gelten.
ParaCrawl v7.1
Please note that some jurisdictions do not allow the exclusion of implied warranties, so some or all of the above exclusions may not apply to you.
Bitte beachten Sie dabei, dass einige Rechtssysteme den Ausschluss implizierter Garantien nicht anerkennen, so dass einige der obigen Ausschlüsse möglicherweise nicht auf Sie zutreffen.
ParaCrawl v7.1
Some states or other jurisdictions do not allow the exclusion of implied warranties, so the above exclusions may not apply to You.
In einigen Staaten oder Rechtssystemen ist der Ausschluss der gesetzlichen Gewährleistung nicht zulässig, sodass die oben genannten Ausschlüsse für Sie möglicherweise nicht gelten.
ParaCrawl v7.1
Accordingly, some of the above limitations or exclusions may not apply to you.
Daher kann es sein, dass einige der oben genannten Einschränkungen oder Ausschlüsse nicht auf Sie anwendbar sind.
ParaCrawl v7.1
Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, therefore such exclusions may not apply to you.
Einige Gerichtsbarkeiten erlauben den Ausschluss oder die Beschränkung von Neben- oder Folgeschäden nicht, deshalb ist es möglich, dass derartige Ausschlüsse für Sie nicht gelten.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

may apply exclusions apply may be applied may or may not
may not apply taxes may apply charges may apply may not be applied
exclusions may apply that may apply