Translation of "Tax pool" in German

Since tax pooling arrangements had been in place during that period with the company that is now Daimler AG, the tax audit findings were taken into account in tax assessments at the level of Daimler AG.
Da im Prüfungszeitraum eine steuerliche Organschaft mit der heutigen Daimler AG bestand, wurden die Prüfungsfeststellungen im Rahmen der steuerlichen Veranlagung bei der Daimler AG berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1

Since tax pooling arrangements had been in place during that period with Daimler AG, the tax audit findings were taken into account in tax assessments at the level of Daimler AG.
Da im Prüfungszeitraum eine steuerliche Organschaft mit der Daimler AG bestand, wurden die Prüfungsfeststellungen im Rahmen der steuerlichen Veranlagung der Daimler AG berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1

Since tax pooling arrangements had been in place during that period with the company that is now Daimler AG, an additional tax expense was taken into account in tax assessments at the level of Daimler AG.
Da im Prüfungszeitraum eine steuerliche Organschaft mit der heutigen Daimler AG bestand, wurden Mehrsteuern im Rahmen der steuerlichen Veranlagung bei der Daimler AG berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1