Translation of "Task field" in German
This
is
not
an
easy
task
in
the
field
of
healthcare
at
the
moment.
Das
ist
gerade
im
Bereich
der
Gesundheit
im
Moment
keine
leichte
Aufgabe.
Europarl v8
Enter
a
description
of
the
task
into
the
field
Name.
Tragen
Sie
im
Feld
Name
eine
Beschreibung
der
Aufgabe
ein.
CCAligned v1
In
the
Task
field,
enter
the
task
number
of
the
desired
task.
Geben
Sie
im
Feld
Vorgang
die
Vorgangsnummer
des
gewünschten
Vorgangs
ein.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
key
of
the
desired
project
task
in
the
Project
Task
field.
Geben
Sie
im
Feld
Projektvorgang
den
Schlüssel
des
gewünschten
Projektvorgangs
ein.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
desired
identifier
of
the
project
task
in
the
Project
Task
field.
Geben
Sie
im
Feld
Projektvorgang
die
gewünschte
Kennung
des
Projektvorgangs
ein.
ParaCrawl v7.1
You
enter
the
Task
field.
Sie
gelangen
in
das
Feld
Aufgabe.
CCAligned v1
Please
enter
the
result
of
the
displayed
calculation
task
in
the
field
"Security
question".
Bitte
tragen
Sie
das
Ergebnis
der
dargestellten
Rechenaufgabe
in
das
Feld
Sicherheitsabfrage
ein.
CCAligned v1
Enter
a
description
of
the
task
into
the
field
Name
.
Tragen
Sie
im
Feld
Name
eine
Beschreibung
der
Aufgabe
ein.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
calibrated
agents
is
another
important
task
within
this
field.
Die
Anwendung
kalibrierter
Mittel
ist
ebenfalls
eine
wichtige
Aufgabe
in
diesem
Bereich.
ParaCrawl v7.1
The
Task
interval
(min.):
field
is
displayed.
Das
Feld
Wartezeit
(Min.):
wird
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
desired
project
task
in
the
Project
Task
field.
Geben
Sie
im
Feld
Projektvorgang
den
gewünschten
Projektvorgang
ein.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
key
of
the
desired
milestone
in
the
Project
Task
field.
Geben
Sie
im
Feld
Projektvorgang
den
Schlüssel
des
gewünschten
Meilensteins
ein.
ParaCrawl v7.1
We
think
that
the
Council
of
Ministers
has
a
definite
task
in
this
field.
Wir
sind
der
Ansicht,
daß
hier
auch
dem
Ministerrat
eine
ausdrückliche
Aufgabe
zukommt.
EUbookshop v2
Organisation
of
company
mobile
phones
and
car
rental
service
together
make
up
another
major
task
field
of
our
department.
Ein
weiterer
großer
Bereich
unserer
Abteilung
besteht
in
der
Organisation
von
Firmenhandys,
Springerfahrzeugen
und
Mietwagen.
ParaCrawl v7.1
In
the
Task
field,
enter
the
task
number
of
the
desired
task
from
the
respective
business
process.
Geben
Sie
im
Feld
Vorgang
die
Vorgangsnummer
des
gewünschten
Vorgangs
aus
dem
betreffenden
Geschäftsprozess
ein.
ParaCrawl v7.1
This
product
family
simplifies
the
task
of
transmitting
field
data
to
the
Internet
at
a
low
cost.
Die
Aufgabe
Felddaten
ins
Internet
zu
bringen
löst
diese
Produktfamilie
einfach
und
besonders
kostengünstig.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
innovative
solutions,
we
are
able
to
solve
every
task
in
the
field
of
quick-release
technology.
Durch
innovative
Lösungen
sind
wir
in
der
Lage,
jede
Aufgabenstellung
im
Bereich
Schnellverschlusstechnik
zu
lösen.
ParaCrawl v7.1
This
trend
deserves
our
attention
and
must
certainly
be
included
in
fresh
theatre
policy,
for
it
indeed
pertains
to
a
typically
European
task
in
the
field
of
innovation.
Dieser
Trend
verdient
unsere
Aufmerksamkeit
und
sollte
sicher
bei
der
Konzipierung
der
Theaterpolitik
berücksichtigt
werden,
denn
dies
ist
nämlich
eine
typisch
europäische
Aufgabe
auf
dem
Gebiet
der
Innovation.
Europarl v8