Translation of "Tartare sauce" in German
Especially
well
its
taste
is
supplemented
by
house
sauces
–
tartare
sauce
or
tomato.
Besonders
gut
ergänzen
ihren
Geschmack
die
häuslichen
Soßen
–
tartar
oder
tomaten-.
ParaCrawl v7.1
Try
the
fresh
taste
of
Heinz
Tartare
Sauce
now.
Probieren
Sie
jetzt
den
frischen
Geschmack
von
Heinz
Tartare
Sauce.
ParaCrawl v7.1
This
mild
and
creamy
tartare
sauce
is
ideal
for
fish
dishes
and
so
easy
to
use.
Diese
milde
und
cremige
Tartare
Sauce
ist
ideal
für
Fischgerichte
und
so
einfach
zu
dosieren.
ParaCrawl v7.1
I'll
tell
him
he's
treading
on
thin
ice
with
me
anyway
and
it's
very
inappropriate
behavior
to
put
dissected
frog
parts
on
lettuce,
unless
you
have
tartare
sauce.
Ich
sage
ihm,
dass
er
sich
in
Acht
nehmen
soll,
denn
es
gehört
sich
nicht,
sezierte
Froschteile
auf
Salat
anzurichten,
es
sei
denn,
man
serviert
sie
mit
Remoulade.
OpenSubtitles v2018
It
can
be
white
sauce
to
fish,
sauce
on
the
basis
of
fish
broth,
creamy
sauce,
the
tartare
sauce
sauce.
Es
kann
die
weiße
Soße
zum
Fisch,
die
Soße
aufgrund
der
Fischbrühe,
die
Sahnensoße,
die
Soße
"tartar"
sein.
ParaCrawl v7.1
These
cutlets
are
perfectly
combined
with
tartare
sauce
which
can
also
be
prepared
houses.
Diese
Koteletts
werden
mit
der
Soße
tartar
sehr
gut
kombiniert,
der
man
die
Häuser
auch
vorbereiten
kann.
ParaCrawl v7.1
Smazeny
syr
-
a
slab
of
cheese
deep
fried
and
served
with
tartare
sauce
and
fresh-water
fish
(often
trout,
salmon
and
carp).
Smažený
syr
-
eine
Platte
von
Käse
tief
gebraten
und
serviert
mit
Sauce
Tartar
und
Süßwasserfische
(oft
Forelle,
Lachs
und
Karpfen).
ParaCrawl v7.1
Also
it
is
recommended
to
put
some
slices
of
butter
in
cuts
or
to
water
with
tartare
sauce.
Auch
ist
es
empfehlenswert,
etwas
Stückchen
der
Butter
in
die
Schnitte
zu
legen
oder,
von
der
Soße
tartar
zu
begießen.
ParaCrawl v7.1
Comparable
to
fried
mozzarella
sticks,
this
battered
block
of
deep-fried
mild
cheese
is
mostly
served
with
French
fries
(hranolky)
and
a
tartare
sauce.
Dieser
Block
von
geschlagenem,
frittiertem
mildem
Käse,
vergleichbar
mit
gebratenen
Mozzarella-Sticks,
wird
meistens
mit
Pommes
Frites
(hranolky)
und
Tartar-Soße
serviert.
ParaCrawl v7.1
Hey,
Mr.
Krabs,
I
thought
we
got
our
tartar
sauce
delivery
on
Thursday.
Mr.
Krabs,
ich
dachte,
am
Donnerstag
bekommen
wir
unsere
Sauce
tartare.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
go
home
and
clean
tartar
sauce
out
of
Bob's
beard
right
now.
Ich
muss
zu
Hause
Remoulade
aus
Bobs
Bart
wischen.
OpenSubtitles v2018
It's
not
about
the
tartar
sauce.
It's
about
you.
Es
geht
nicht
um
die
Tartar
Sauce,
es
geht
um
dich.
OpenSubtitles v2018
What
if
I
remembered
the
tartar
sauce?
Was,
wenn
ich
die
Tartar
Sauce
nicht
vergessen
hätte?
OpenSubtitles v2018
Sweetheart,
is
thút,
um,
tartar
sauce?
Süße,
ist
das,
ähm,
Remoulade?
OpenSubtitles v2018
Can
I
have
an
extra
tartar
sauce
please?
Kann
ich
eine
extra
Sauce
Tartar
bitte?
ParaCrawl v7.1
Fish
fingers
served
with
diced
vegetables
and
tartar
sauce.
Fischstäbchen
serviert
mit
gewürfeltem
Gemüse
und
Tartarsauce.
ParaCrawl v7.1
With
homemade
mayonnaise
tartar
sauce,
the
classic
recipe,
just
win.
Mit
hausgemachten
Mayonnaise
Sauce
Tartar,
ein
klassisches
Rezept,
nur
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Look,
I've
already
had
my
shots,
and
I
won't
touch
the
tartar
sauce,
okay?
Ich
hatte
schon
meine
Impfungen,
und
ich
werde
die
Tartar-Soße
nicht
anfassen,
okay?
OpenSubtitles v2018
I
don't
care
about
tartar
sauce!
Tartar
Sauce
ist
mir
egal!
OpenSubtitles v2018
Murky
doesn’t
like
tartar
sauce.
Murky
mag
keine
Sauce
tartare.
CCAligned v1
The
dark
rustic
roll
is
spread
with
tartar
sauce
and
filled
with
green
asparagus
and
egg
slices.
Das
dunkle
Zwirbelbrötli
ist
bestrichen
mit
Tartarsauce
und
gefüllt
mit
grünem
Spargel
und
Ei.
ParaCrawl v7.1
The
chips
are
crispy
and
flavorful
and
the
tartar
sauce
is
perfect
for
dipping.
Die
Chips
sind
knusprig
und
gut
gewürzt
und
die
Sauce
Tartar
ist
ideal
zum
Dippen.
ParaCrawl v7.1
Typical
sauces
for
calamari
include
marinara
sauce,
flavored
mayonnaise
or
aioli,
tartar
sauce
or
yogurt.
Zu
typischen
Saucen
für
Tintenfische
gehören
Marinara-Soße,
Mayonnaise
oder
Aioli,
Remoulade
oder
Joghurt.
ParaCrawl v7.1
The
chips
were
crispy
and
flavorful
and
the
tartar
sauce
was
perfect
for
dipping.
Die
Pommes
waren
knusprig
und
gut
gewürzt
und
die
Sauce
Tartar
war
perfekt
für
das
Eintauchen.
ParaCrawl v7.1