Translation of "Target segment" in German
The
result
was
a
target
segment
of
about
200
SMEs.
Das
Resultat
war
ein
Zielsegment
mit
etwa
200
KMU.
EUbookshop v2
The
shape
of
the
target
image
segment
is
generally
arbitrary.
Die
Form
des
Zielbildsegments
ist
allgemein
beliebig.
EuroPat v2
Each
source-language
segment
is
assigned
to
the
corresponding
target-language
segment.
Dabei
wird
jedem
quellsprachlichen
Segment
das
entsprechende
zielsprachliche
Segment
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1
You
can
send
out
mailings,
segment
target
groups,
or
set
it
to
wait.
Sie
können
Mailings
verschicken,
Zielgruppen
segmentieren
oder
einfach
warten.
ParaCrawl v7.1
Example:
The
current
target
language
segment
must
not
exceed
20
characters.
Beispiel:
Das
aktuelle
zielsprachliche
Segment
darf
maximal
20
Zeichen
lang
sein.
ParaCrawl v7.1
The
partnership
between
PSI
and
GreenCom
Networks
will
target
this
segment.
Auf
diesen
Bereich
wird
die
Partnerschaft
zwischen
PSI
und
GreenCom
Networks
abzielen.
ParaCrawl v7.1
Therefore
Mellow
is
fully
padded
and
so
reaches
its
target
segment.
Deshalb
ist
Mellow
komplett
gepolstert
und
erreicht
so
sein
Zielsegment.
ParaCrawl v7.1
1.The
business
idea
can
target
a
single
segment
with
a
single
product.
1.Die
Geschäftsidee
kann
ein
einziges
Produkt
zum
Gegenstand
haben
und
auf
ein
einzelnes
Segment
gerichtet
sein.
EUbookshop v2
It
is
merely
necessary
to
adapt
the
fundamental
conformal
imaging
to
the
corresponding
shape
of
the
target
image
segment
ZS.
Es
ist
lediglich
notwendig,
die
prinzipielle
konforme
Abbildung
der
entsprechenden
Form
des
Zielbildsegments
ZS
anzupassen.
EuroPat v2
Interpolation
of
the
brightness
values
is
undertaken
between
the
imaged
brightness
values
of
the
target
image
segment.
Anschließend
wird
zwischen
den
abgebildeten
Helligkeitswerten
des
Zielbildsegments
(ZS)
eine
Interpolation
der
Helligkeitswerte
vorgenommen.
EuroPat v2
Resources
that
became
available
were
specifically
invested
in
the
renewal
and
expansion
of
the
machine
portfolio
for
the
target
segment.
.
Frei
werdende
Ressourcen
wurden
gezielt
in
die
Erneuerung
und
Erweiterung
des
Maschinenportfolios
für
das
Zielsegment
investiert.
ParaCrawl v7.1
ALM
lets
you
easily
segment,
target
and
measure
digital
communication
across
every
channel.
Mit
ALM
lässt
sich
digitale
Kommunikation
über
jeden
Kanal
einfach
segmentieren,
anvisieren
und
messen.
ParaCrawl v7.1
EIF
designs
and
develops
venture
and
growth
capital,
guarantees
and
microfinance
instruments
which
specifically
target
this
market
segment.
Der
EIF
konzipiert
und
entwickelt
Modelle
für
Risiko-
und
Wachstumskapital,
Bürgschaften
und
Mikrofinanzierungsinstrumente,
die
speziell
auf
dieses
Marktsegment
zugeschnitten
sind.
TildeMODEL v2018
The
EIF
designs
and
develops
venture
and
growth
capital,
guarantees
and
microfinance
instruments
which
specifically
target
this
market
segment.
Der
EIF
konzipiert
und
entwickelt
Modelle
für
Risiko-
und
Wachstumskapital,
Bürgschaften
und
Mikrofinanzierungsinstrumente,
die
speziell
auf
dieses
Marktsegment
zugeschnitten
sind.
TildeMODEL v2018
EIF
designs
and
develops
venture
and
growth
capital
and
guarantee
instruments
which
specifically
target
this
market
segment.
Der
EIF
dient
der
Entwicklung
von
Instrumenten
zur
Bereitstellung
von
Risiko-
und
Wachstumskapital
sowie
von
Garantieinstrumenten,
die
speziell
auf
dieses
Marktsegment
abzielen.
TildeMODEL v2018