Translation of "Tap your feet" in German

Anyway, not as shocking as the riduculousness of me trying to teach you how to tap your feet.
Nichts desto trotz, nicht so schockierend wie die Lächerlichkeit wie ich versuche euch beizubringen mit dem Fuß zu wippen.
QED v2.0a

You can’t help but snap your fingers, tap your feet, clap your hands and/or get up and dance.
Man will mit den Fingern schnippen, den Füßen wippen, mit den Händen klatschen oder ganz einfach aufstehen und tanzen!
ParaCrawl v7.1

The game features a beautiful background of tropical rainforest and compels you to tap your feet with tribal drums.
Das Spiel verfügt über einen schönen Hintergrund mit tropischem Regenwald, der Sie dazu verführt, mit Ihren Füßen auf den Stammes-Trommeln zu spielen.
ParaCrawl v7.1

There are live performances here every day of the week, so you can tap your feet to home-grown blues, R & B and bluegrass whenever the mood takes you.
Hier finden jeden Tag der Woche Live-Darstellungen statt, so dass Sie Ihr Tanzbein zu Blues, R & B und Bluegrass schwingen können, wann immer Sie dazu Lust haben.
ParaCrawl v7.1

You can't help but snap your fingers, tap your feet, clap your hands and/or get up and dance.
Man will mit den Fingern schnippen, den Füßen wippen, mit den Händen klatschen oder ganz einfach aufstehen und tanzen!
ParaCrawl v7.1

It just grabs you, makes you laugh, cry, think, tap your feet and sing the next day.
Es packt sich einfach, bringt dich zum Lachen, zum Weinen, zum Denken, zum Tippen der Füßen und zum Singen der Texte am nächsten Tag.
ParaCrawl v7.1

Hold your Galaxy Note9 at a low angle, select Auto Mode, and tap your feet.
Halten Sie Ihr Galaxy Note9 in niedriger Höhe, wählen Sie den Automodus und tippen Sie auf Ihre Füße.
ParaCrawl v7.1

Sideburn create that classic rock sound that is guaranteed to make you pump up the volume, dust off that air-guitar, tap your feet and, most importantly, push the climbers to grow beyond their limits in the final.The Swiss band evenwrote and recorded a specialtheme song with climbing lyricsfor the event.
Das akustische Markenzeichen der Band ist ein klassischer Rocksound, der einen dazu animiert, die Lautstärke voll aufzudrehen, die Luftgitarre abzustauben, mit dem Fuß im Takt zu wippen und vor allem die Boulderer anzufeuern, damit sie im Finale über sich hinauswachsen.
ParaCrawl v7.1

The epitome of Irish life style – tap dancing until your feet burn: The world champions of Irish Dance are returning to Germany.
Irisches Lebensgefühl pur - steppen bis die Füße brennen: Die Weltmeister des Irish Dance kehren zurück nach Deutschland.
ParaCrawl v7.1

Do not disturb your colleagues by humming, singing, or loud talking (right over their heads), tapping rhythms with your feet, continuous cursing or loudly voiced complaints.
Man sollte die Kollegen nicht mit Summen, Singen, lauten Gesprächen (die man über ihre Köpfe hinweg führt), Getrampel, dauerndem Schimpfen oder Nörgeln nerven.
WMT-News v2019

Before tapping your feet on the floor, it is imperative to select the right kind of dancing shoes.
Vor Antippen Ihren Füßen auf dem Boden, ist es unbedingt notwendig, um die richtige Art von Tanz-Schuhe.
ParaCrawl v7.1