Translation of "Tanned" in German

He was a large man of about forty with a tanned, fleshy face.
Er war ein großer, etwa vierzigjähriger Mann mit braungebranntem, fleischigem Gesicht.
Books v1

I'll be tanned, and Lucy won't be embarrassed.
Ich bin gebräunt und Lucy muss sich nicht schämen.
OpenSubtitles v2018

They are tanned by the sun and gentle.
Sie sind braungebrannt von der Sonne und sanft.
OpenSubtitles v2018

Well, blonde, tanned, sunglasses in Japan should make it easier to find.
Blond, gebräunt, Sonnenbrille sollte es in Japan einfacher machen zu finden.
OpenSubtitles v2018

Thanks to all the sunlight, my skin is tanned and peeling.
Dank der Sonne ist meine Haut gebräunt und schält sich.
OpenSubtitles v2018

Your face is tanned but no tan above the wrists. You've been abroad, but not sunbathing.
Ihr Gesicht ist gebräunt, ... aber keine Bräunung über den Handgelenken.
OpenSubtitles v2018