Translation of "Take the tour" in German
Fantastic
as
this
is,
I'll
take
the
tour
later.
So
fantastisch
das
auch
ist,
ich
nehme
den
Rundgang
später.
OpenSubtitles v2018
Then
we'll
have
to
take
the
big
tour.
Dann
müssen
wir
die
große
Runde
machen.
OpenSubtitles v2018
We
decided
to
take
the
last
tour
of
the
day.
Wir
wollten
die
letzte
Führung
des
Tages
abwarten.
OpenSubtitles v2018
Rory
decided
we
should
take...
the
grand
tour
of
the
town,
walking.
Rory
hat
darauf
bestanden,
mir
die
Stadt
zu
zeigen.
OpenSubtitles v2018
I'll
see
if
I
can
find
someone
to
take
you
on
the
tour.
Mal
sehen,
ob
ich
jemanden
für
eine
Tour
finde.
OpenSubtitles v2018
Two
South
African
pilots
offered
them
to
take
them
on
the
tour.
Zwei
solidarische
südafrikanische
Piloten
boten
ihnen
an
sie
auf
die
Tour
mitzunehmen.
WikiMatrix v1
You
told
me
to
take
the
virtual
tour
of
H2A.
Du
sagtest,
ich
soll
bei
die
virtuelle
Tour
von
H2A
machen.
OpenSubtitles v2018
Where
can
I
take
the
tour?
Wo
kann
ich
die
Tour
machen?
CCAligned v1
Costas
decided
to
take
the
tour
operator
to
court
to
enforce
his
rights.
Costas
beschloss,
seine
Rechte
gegenüber
dem
Reiseveranstalter
vor
Gericht
durchzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Tip:
For
bird
watching,
we
recommend
to
take
the
tour
in
the
morning.
Tipp:
Zur
Vogelbeobachtung
empfiehlt
sich
die
Tour
morgens
zu
unternehmen.
CCAligned v1
We
think
one
should
in
any
case
take
the
guided
tour.
Wir
meinen,
man
sollte
sich
unbedingt
für
die
Führung
entscheiden.
ParaCrawl v7.1
Take
the
Agawa
Canyon
Tour
through
breathtaking
Algoma
Country.
Die
Agawa
Canyon
Tour
bringt
Sie
durch
das
atemberaubende
Algoma
Country.
ParaCrawl v7.1
My
biggest
goal
is
to
take
part
in
the
Tour
de
France.
Mein
größtes
Ziel
ist
die
Teilnahme
an
der
Tour
de
France.
ParaCrawl v7.1
What
documents
are
needed
to
take
part
in
the
tour?
Welche
Papiere
sind
notwendig,
um
an
der
Tour
teilzunehmen
?
CCAligned v1
Can
I
take
photos
during
the
tour?
Kann
ich
während
der
Führung
fotografieren?
CCAligned v1
Take
the
guided
tour
and
easily
learn
more
about
this
unique
concept
of
architecture.
Nimm
an
der
Führung
teil
und
erfahre
mehr
über
dieses
einzigartige
Architekturkonzept.
CCAligned v1
Can
I
still
take
the
Tour
in
bad
weather?
Kann
die
Tour
auch
bei
schlechtem
Wetter
gemacht
werden?
CCAligned v1