Translation of "Table view" in German
Selects
the
table
view
(default
is
classical)
Wählt
die
Tabellenansicht
(Standard
ist
klassisch)
KDE4 v2
He
suggested
setting
up
a
Round
Table
with
a
view
to
establishing
their
common
concerns.
Er
schlägt
einen
runden
Tisch
vor,
um
Übereinstimmungen
zu
ermitteln.
TildeMODEL v2018
The
last
two
parts
of
the
table
support
this
view.
Die
letzten
beiden
Teile
der
Tabelle
stützen
diese
These.
EUbookshop v2
Do
you
have
a
table
with
a
view
of
the
ocean?
Haben
Sie
einen
Tisch
mit
Blick
auf
den
Ozean?
Tatoeba v2021-03-10
In
its
simplest
form,
this
is
just
a
single
table
or
view.
In
seiner
einfachsten
Form
ist
dies
nur
eine
einzelne
Tabelle
oder
Ansicht.
ParaCrawl v7.1
The
graphic
"Used
in
Multi-Level
BOM"
view
is
a
supplement
to
the
table
view.
Die
grafische
Darstellung
der
Strukturverwendung
dient
als
Ergänzung
zur
tabellarischen
Darstellung.
ParaCrawl v7.1
Files
can
now
be
sorted
into
columns
in
the
table
view.
Die
Mediensammlung
in
der
Tabellenansicht
ist
nun
nach
Spalten
sortierbar.
ParaCrawl v7.1
In
the
table
view
the
ships
can
be
sorted
according
to
size
and
arrival
time.
In
der
Tabellenansicht
können
Sie
die
Schiffe
nach
ihrer
Größe
und
Ankunftszeit
sortieren.
ParaCrawl v7.1
To
begin
with,
create
a
view
table
in
the
hyparchive
data
group
for
the
search
results.
Dazu
erstellen
Sie
eine
Ansichtstabelle
auf
die
dg
hyparchive-Datengruppe
für
die
Suchergebnisse.
ParaCrawl v7.1
In
the
table
view,
I
have
not
been
able
to
sort
the
results
using
a
specific
field?
Ich
konnte
die
Ergebnisse
in
der
Tabellenansicht
nicht
mit
einem
spezifischen
Feld
sortieren.
ParaCrawl v7.1
The
data
from
a
SharePoint
external
data
group
can,
for
example,
be
displayed
in
a
view
table.
Die
Daten
der
SharePoint-Fremddatengruppe
können
z.B.
in
einer
Ansichtstabelle
angezeigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Splitting
up
order
operations
in
the
table
view.
Auftragsarbeitsaktivitäten
in
der
tabellarischen
Darstellung
aufteilen.
ParaCrawl v7.1
Click
the
button
to
switch
to
Mini
Table
view.
Drücken
Sie
den
Button,
um
zur
Mini-Tisch
Ansicht
zu
wechseln.
ParaCrawl v7.1
First,
create
a
view
table
to
the
M-Files
data
group
for
the
search
results.
Dazu
erstellen
Sie
eine
Ansichtstabelle
auf
die
M-Files-Datengruppe
für
die
Suchergebnisse.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
a
table
view
13
is
displayed
on
the
display
panel
2
.
Zudem
wird
auf
der
Anzeigefläche
2
eine
Listendarstellung
13
angezeigt.
EuroPat v2
Relevant
parameters
for
the
range
prediction
are
displayed
in
the
table
view
13
.
In
der
Listendarstellung
13
werden
für
die
Reichweitenprognose
relevante
Parameter
angezeigt.
EuroPat v2
Table
view
includes
a
“Comments”
section.
Die
Tabellenansicht
enthält
einen
Abschnitt
"Kommentare".
CCAligned v1
Now,
the
filter
XML
of
the
desired
view
table
needs
to
be
modified.
Nun
muss
das
Filter-XML
des
Filters
in
der
gewünschten
Ansichtstabelle
bearbeitet
werden.
CCAligned v1
The
table
view
has
two
views:
Die
Tabellenansicht
verfügt
über
zwei
Ansichten:
CCAligned v1
5-year
overview
in
table
and
chart
view,
as
well
as
the
division
numbers.
5-Jahres-Übersicht
in
tabellarischer
und
Chart-Ansicht
sowie
die
Divisionszahlen.
CCAligned v1
The
table
view
is
particularly
beneficial
for
test
bench
systems
or
climate
applications.
Besonders
bei
Prüfstand-
oder
Klimaanwendungen
ist
diese
Tabellenansicht
sehr
hilfreich.
ParaCrawl v7.1