Translation of "Tabbed navigation" in German
Each
playlist
has
a
tab
in
the
tabbed
navigation.
Jede
Wiedergabeliste
verfügt
über
eine
Registerkarte
in
der
Registerkarten-Navigation.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
use
tabbed
navigation
to
display
only
one
section
at
a
time.
Sie
können
auch
Navigation
mit
Registerkarten
verwenden,
um
nur
einen
Abschnitt
auf
einmal
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
It
offers
full
text
search,
tabbed
navigation
and
the
option
to
export
articles
to
PDF
and
HTML.
Es
bietet
Volltextsuche,
Navigation
mit
Tabs
und
die
Option
Artikel
als
pdf
und
in
HTML
zu
exportieren.
Wikipedia v1.0
Items
similar
to
Rainbow
Peace
Coin
Purse
-
for
cosmetics
and
tech
gear
on
Etsy
Close
Beginning
of
a
dialog
window,
including
tabbed
navigation
to
register
an
account
or
sign
in
to
an
existing
account.
Motorcycle
Coin
Purse
for
cosmetics
and
tech
gear
von
Chiradesigns
Schließen
Beginn
eines
Dialogfensters,
einschließlich
Registerkartennavigation,
um
ein
Konto
zu
registrieren
oder
sich
bei
einem
bestehenden
Konto
einzuloggen.
ParaCrawl v7.1
The
Compact
Tabbed
Navigation
3.0
player
template
is
now
slightly
larger,
to
better
accommodate
standard
ad
formats.
Die
Playervorlage
für
Kompakte
Registerkartennavigation
3.0
ist
nun
etwas
größer,
um
Standardanzeigenformate
besser
darstellen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
RICH
RED
&
by
kuchiku
Close
Beginning
of
a
dialog
window,
including
tabbed
navigation
to
register
an
account
or
sign
in
to
an
existing
account.
Stripes
dots
von
kuchiku
Schließen
Beginn
eines
Dialogfensters,
einschließlich
Registerkartennavigation,
um
ein
Konto
zu
registrieren
oder
sich
bei
einem
bestehenden
Konto
einzuloggen.
ParaCrawl v7.1
For
this
example,
we'll
use
the
Tabbed
Navigation
3.0
player
template,
since
it
has
the
most
components.
Wir
konzentrieren
uns
beim
vorliegenden
Beispiel
auf
die
Playervorlage
„Registerkarten-Navigation
3.0“,
da
sie
die
meisten
Komponenten
enthält.
ParaCrawl v7.1
Items
similar
to
Personalized
holiday
serving
tray
custom
monogram
melamine
on
Etsy
Close
Beginning
of
a
dialog
window,
including
tabbed
navigation
to
register
an
account
or
sign
in
to
an
existing
account.
Personalized
serving
tray
custom
monogram
melamine
von
BirdsonaLine
Schließen
Beginn
eines
Dialogfensters,
einschließlich
Registerkartennavigation,
um
ein
Konto
zu
registrieren
oder
sich
bei
einem
bestehenden
Konto
einzuloggen.
ParaCrawl v7.1
This
player
combines
a
re-sizable
Chromeless
Video
Player
with
tabbed
navigation
that
allows
the
viewer
to
toggle
though
multiple
playlists
by
selecting
tabs
at
the
top
of
the
playlist
area.
Dieser
Player
kombiniert
einen
Videoplayer
ohne
Ladebildschirm
mit
veränderbarer
Größe
mit
der
Registerkarten-Navigation,
die
es
dem
Betrachter
ermöglicht,
durch
Auswahl
von
Registerkarten
am
Anfang
des
Wiedergabelistenbereichs
zwischen
mehreren
Wiedergabelisten
zu
wechseln.
ParaCrawl v7.1
As
an
example,
if
the
Compact
Tabbed
Navigation
player
is
used
with
the
Player
API
and
advertising
enabled,
the
loading
process
would
be:
Beispiel:
Wenn
der
Player
für
die
kompakte
Registerkarten-Navigation
mit
aktivierter
Player-API
und
Werbung
verwendet
wird,
sieht
der
Ladevorgang
folgendermaßen
aus:
ParaCrawl v7.1
If
you
don't
already
have
a
player
with
tabbed
navigation,
follow
the
instructions
in
Creating
Players
with
the
Publishing
Module
to
create
new
one.
Wenn
Sie
noch
keinen
Player
mit
Registerkartennavigation
besitzen,
erstellen
Sie
anhand
der
Anweisungen
unter
Erstellen
von
Playern
mit
dem
Veröffentlichungsmodul
einen
neuen
Player.
ParaCrawl v7.1
It
can
also
be
displayed
in
the
playlist
tabs
or
video
list
components
of
players
that
include
those
components,
such
as
the
Tabbed
Navigation
and
Widescreen
with
Horizontal
List
player.
Es
kann
auch
in
den
Wiedergabelistenregisterkarten
oder
Videolistenkomponenten
von
Playern
angezeigt
werden,
die
diese
Komponenten
einschließen,
wie
beispielsweise
im
Player
mit
Registerkarten-Navigation
und
Breitbild
mit
horizontaler
Liste.
ParaCrawl v7.1
Each
review
item
has
it’s
own
centralised
hub
page
with
tabbed
navigation
where
you
can
display
all
the
news,
videos
and
images
relating
to
that
item.
Jedes
Review-Element
verfügt
über
eigenen
zentralen
Hub-Seite
mit
Registerkartennavigation
wo
können
Sie
alle
News
anzeigen,
Videos
und
Bilder,
die
im
Zusammenhang
mit
diesem
Element.
ParaCrawl v7.1
The
old
design
displayed
apps
and
most
visits
with
their
own
drop
down
displays,
however,
the
new
design
features
each
option
on
its
own
page
which
can
be
tabbed
across
via
navigation
at
the
bottom
of
the
page.
Das
alte
Design
angezeigt
Apps
und
die
meisten
Besucher
mit
ihren
eigenen
Drop-Down-Displays,
jedoch,
Das
neue
Design
beinhaltet
jede
Option
auf
einer
eigenen
Seite,
die
geheftet
sein
können
über
über
die
Navigation
am
unteren
Rand
der
Seite.
ParaCrawl v7.1
Stripes
by
kuchiku
Close
Beginning
of
a
dialog
window,
including
tabbed
navigation
to
register
an
account
or
sign
in
to
an
existing
account.
Stripes
dots
von
kuchiku
Schließen
Beginn
eines
Dialogfensters,
einschließlich
Registerkartennavigation,
um
ein
Konto
zu
registrieren
oder
sich
bei
einem
bestehenden
Konto
einzuloggen.
ParaCrawl v7.1
In
this
application
you’ll
find
the
list
of
games
sorted
alphabetically
and
the
functions
arranged
for
a
tabbed
navigation.
In
dieser
Anwendung
finden
Sie
die
Liste
der
Spiele
alphabetisch
sortiert
und
die
Funktionen
sind
für
eine
Registerkarten-Navigation
angeordnet.
ParaCrawl v7.1
Close
Beginning
of
a
dialog
window,
including
tabbed
navigation
to
register
an
account
or
sign
in
to
an
existing
account.
Folgen
Carolyn
Schließen
Beginn
eines
Dialogfensters,
einschließlich
Registerkartennavigation,
um
ein
Konto
zu
registrieren
oder
sich
bei
einem
bestehenden
Konto
einzuloggen.
ParaCrawl v7.1
Fechar
Beginning
of
a
dialog
window,
including
tabbed
navigation
to
register
an
account
or
sign
in
to
an
existing
account.
Schließen
Beginn
eines
Dialogfensters,
einschließlich
Registerkartennavigation,
um
ein
Konto
zu
registrieren
oder
sich
bei
einem
bestehenden
Konto
einzuloggen.
ParaCrawl v7.1
Stripes
dots
by
kuchiku
Close
Beginning
of
a
dialog
window,
including
tabbed
navigation
to
register
an
account
or
sign
in
to
an
existing
account.
Stripes
von
kuchiku
Schließen
Beginn
eines
Dialogfensters,
einschließlich
Registerkartennavigation,
um
ein
Konto
zu
registrieren
oder
sich
bei
einem
bestehenden
Konto
einzuloggen.
ParaCrawl v7.1
It
is
sized
for
display
on
a
1024
x
768
display
and
is
narrower
than
the
standard
Tabbed
Navigation
template.
Seine
Größe
ist
für
eine
Anzeige
mit
der
Auflösung
1024
x
768
angepasst,
d.h.,
die
Anzeige
ist
schmaler
als
bei
der
standardmäßigen
Vorlage
für
die
Registerkartennavigation.
ParaCrawl v7.1