Translation of "Systems integrator" in German

Diamond Lite is a systems integrator of PEM electrolyzers since more than 20 years.
Diamond Lite ist seit über 20 Jahren Systemintegrator von PEM-Elektrolyseuren.
ParaCrawl v7.1

Mid-November last year, systems integrator, Scott Kroeger,
Mitte November letzten Jahres bekam der Systemintegrator Scott Kroeger,
CCAligned v1

Electrosonic was the systems integrator for the project.
Der englische Christie Partner und Systemintegrator Electrosonic war für dieses Projekt verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

Tres-Nova aims to be leading IT business solutions and systems integrator in Malaysia.
Tres-Nova soll als führende IT-Business-Lösungen und Systemintegrator in Malaysia.
ParaCrawl v7.1

As a project developer, this systems integrator plans, realises and markets large-scale solar projects worldwide.
Als Projektentwickler plant, realisiert und vermarktet das Systemhaus weltweit solare Großprojekte.
ParaCrawl v7.1

You are a Systems Integrator, ISV, MSP or Data Center?
Sie sind ein Systemhaus, ISV, MSP oder Rechenzentrum?
CCAligned v1

German broadcaster ZDF entrusts systems integrator BFE with the renewal of their ingest and playout video server infrastructure.
Das ZDF beauftragt den Systemintegrator BFE mit der Erneuerung seiner Ingest- und Playout-Videoserverinfrastruktur.
ParaCrawl v7.1

This underlines Swisslog’s positioning as a leading systems integrator in China.
Dies unterstreicht die Positionierung von Swisslog als führender Systemintegrator in China.
ParaCrawl v7.1

Since 2006 SCAI Capital belongs to Gruppo SCAI, a major systems integrator.
Seit 2006 gehört SCAI Capital zur Gruppo SCAI, einem großen System-Integrator.
ParaCrawl v7.1

Plug’n Charge can be seen as a systems integrator for charging infrastructure.
Plug’n Charge versteht sich als Systemintegrator für Ladeinfrastruktur.
ParaCrawl v7.1

Recently KEBA has formed a parntership with systems integrator MIFA from India.
Kürzlich ist KEBA mit dem Systemintegrator MIFA aus Indien eine Partnerschaft eingegangen.
ParaCrawl v7.1

At the same time, as the general contractor and systems integrator, BFE shall be responsible for implementing the selected solution.
Gleichzeitig übernimmt BFE als Generalunternehmer und System-Integrator die Implementierungsverantwortung für die ausgewählte Lösung.
ParaCrawl v7.1

As software producers and systems integrator, we are perpetually engaged with technologies and applications.
Als Softwarehersteller und Systemintegrator beschäftigen wir uns permanent mit Technologien und Applikationen.
ParaCrawl v7.1

As a general contractor and leading systems integrator, Eisenmann designs, plans and constructs turnkey paint shops.
Als Generalunternehmer und führender Systemintegrator plant, projektiert und baut Eisenmann schlüsselfertige Lackierereien.
ParaCrawl v7.1

Systems integrator Hyundai Elevator implemented the logistics system for the new distribution center.
Der Systemintegrator Hyundai Elevator realisierte das Logistiksystem für das neue Distributionszentrum.
ParaCrawl v7.1

The “greenfield” project was entrusted to the systems integrator Incas which developed and engineered the distribution site.
Mit dem Neuansiedlungsprojekt wurde der Systemintegrator Incas betraut, der den Vertriebsstandort entwarf und baute.
ParaCrawl v7.1

Phoenix Solar AG, which has its headquarters in Sulzemoos near Munich, is a leading international photovoltaic systems integrator.
Die Phönix SonnenStrom AG mit Sitz in Sulzemoos bei München ist ein international führendes Photovoltaik-Systemhaus.
ParaCrawl v7.1

International broadcast systems integrator BFE announces a new reseller for its product KSC CORE.
Der internationale Broadcast Systemintegrator BFE, gibt einen neuen Händler für sein Produkt KSC CORE bekannt.
ParaCrawl v7.1

The systems integrator is clearly happy with the end results, as is the client.
Sowohl der Systemintegrator als auch der Kunde sind mehr als zufrieden mit dem Ergebnis.
ParaCrawl v7.1

Phoenix Solar AG, with headquarters in Sulzemoos / Munich, Germany, is an international photovoltaic systems integrator.
Die Phönix SonnenStrom AG mit Sitz in Sulzemoos bei München ist ein international führendes Photovoltaik-Systemhaus.
ParaCrawl v7.1

This positive development means that the systems integrator is able to stand its ground in the IT sector by meeting its own increasing demand for qualified employees.
Mit dieser positiven Entwicklung kann sich der Systemintegrator bei steigendem Bedarf qualifizierter Mitarbeiter im IT-Umfeld behaupten.
ParaCrawl v7.1

Founded in 1997 as a systems integrator, the company now is a pioneer in smart energy.
Das Unternehmen wurde 1997 als Systemintegrator gegrÃ1?4ndet und ist heute Vorreiter fÃ1?4r smarte Energie.
ParaCrawl v7.1

The "greenfield" project was entrusted to the systems integrator Incas which developed and engineered the distribution site.
Mit dem Neuansiedlungsprojekt wurde der Systemintegrator Incas betraut, der den Vertriebsstandort entwarf und baute.
ParaCrawl v7.1

PSINOVA AG is a specialised international software manufacturer and systems integrator focused on SAP® and ECM environments.
Die PSINOVA AG ist ein international aufgestellter Softwarehersteller und Systemintegrator im SAP® und ECM Umfeld.
CCAligned v1