Translation of "Systemic approach" in German

We also need a systemic approach to energy policy.
Wir brauchen auch einen systembezogenen Ansatz für die Energiepolitik.
Europarl v8
A systemic approach to promoting inclusive mainstream education has yet to be developed.
Ein systematischer Ansatz zur Förderung eines inklusiven Regelschulsystems steht noch aus.
TildeMODEL v2018
In consequence, a systemic approach to evaluationshould be developed alongside existing techniques.
Infolgedessen sollte neben den bestehenden Methodenein systemischer Bewertungsansatz entwickelt werden.
EUbookshop v2
Which systemic approach towards developing new products do you follow?
Wie gehen Sie bei der Entwicklung neuer Produkte systematisch vor?
ParaCrawl v7.1
Finally, the academies claim for a systemic approach for EU-wide energy policies.
Schließlich mahnen die Akademien eine systemische Herangehensweise für eine EU-weite Energiepolitik an.
ParaCrawl v7.1
We attach great importance to a systemic, holistic approach.
Wir legen Wert auf einen systemisch-ganzheitlichen Ansatz.
CCAligned v1
In our systemic leadership development approach, we create a continuous flow of communication between all management teams.
In unserer systemischen Führungsentwicklung schaffen wir einen kontinuierlichen Kommunikationsfluss zwischen allen Führungsteams.
CCAligned v1
The systemic approach involves always in a team oriented way the employees:
Unser systemischer Ansatz bindet stets teamorientiert die betroffenen Mitarbeiter ein:
ParaCrawl v7.1
A systemic approach with various parallel approaches is therefore necessary.
Daher ist eine systemische Herangehensweise mit vielfältigen, parallelen Lösungsansätzen notwendig.
ParaCrawl v7.1
Our systemic approach involves always in a team oriented way the employees:
Unser systemischer Ansatz bindet stets teamorientiert die betroffenen Mitarbeiter ein:
ParaCrawl v7.1
The coaching training concept is built on the systemic-constructivist approach.
Das Konzept der Coaching-Ausbildung basiert auf dem systemisch-konstruktivistischen Ansatz.
ParaCrawl v7.1
Anglo-American business concepts enlarged the systemic approach to organizational development.
Angloamerikanische Businesskonzepte erweiterten seinen systemischen Ansatz der Organisationsentwicklung.
ParaCrawl v7.1
These interlinked drivers and the multitude of involved actors call for a systemic approach to policy making.
Diese vernetzten Treiber und die Vielzahl der beteiligten Akteure erfordern einen systemischen Politikansatz.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless applying a systemic approach in a non-systemic situation is valuable.
Dennoch ist die Anwendung einen systemischen Ansatzes in einer nicht-systemischen Situation wertvoll.
ParaCrawl v7.1
DFS is moving away from linear-causal explanation theories towards a more systemic approach.
Die DFS entwickelt sich weg von linear-kausalen Erklärungsmustern hin zu einem systemischen Ansatz.
ParaCrawl v7.1
Phenomenological systemic approach to personal and family matters.
Phänomenologische systemischen Ansatz zur persönlichen und familiären Angelegenheiten.
ParaCrawl v7.1
To sum up, this systemic approach can be used in various ways:
Zusammenfassend kann dieser systemische Ansatz auf verschiedene Weisen nützlich sein:
ParaCrawl v7.1
Efficient project management verifiably based on a comprehensive, systemic approach.
Effizientes Projektmanagement basiert nachweislich auf einer ganzheitlichen, systemischen Betrachtungsweise.
ParaCrawl v7.1
Our coaching offers base on a holistic systemic approach.
Unsere Coachingangebote bauen auf einem ganzheitlichen, systemischen Ansatz auf.
ParaCrawl v7.1
A second important systemic approach – and this is something that we often forget – is appropriate energy densities.
Ein zweiter wichtiger systembezogener Ansatz, den wir häufig übersehen, betrifft die geeignete Energiedichte.
Europarl v8
A KIC will provide the necessary systemic and transdiciplinary approach to tackle these issues.
Eine KIC wird den notwendigen systembezogenen und interdisziplinären Ansatz ermöglichen, um diese Fragen zu behandeln.
TildeMODEL v2018
Such a systemic approach can be developed by using theoretical models of the general technology.
Ein solcher systemischer Ansatz kann unter Nutzung von Denkmodellen der „Allgemeinen Technologie“ verwirklicht werden.
EUbookshop v2
ISI expertise consists in broad scientific competence and an interdisciplinary, systemic approach.
Die Expertise liegt dabei in einer breiten wissenschaftlichen Kompetenz und einem interdisziplinären, systemischen Forschungsansatz.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

systems approach system approach systemic approach System
an approach for system of systems approach flow system approach
approach system for approaching