Translation of "System log" in German
Presence
is
recorded
automatically
(clocking
system,
at
log-in)
Anwesenheit
wird
automatisch
erfasst
(Stechuhrsystem,
beim
Einloggen)
DGT v2019
Hours
are
recorded
automatically
(clocking
system,
at
log-in)
Arbeitszeit
wird
automatisch
erfasst
(Stechuhrsystem,
beim
Einloggen)
DGT v2019
The
information
contained
in
the
system
log
is
used
solely
for
technical
purposes.
Die
in
dem
System-Log
enthaltenen
Informationen
werden
ausschließlich
für
technische
Zwecke
genutzt.
ParaCrawl v7.1
Why
does
a
“no-log”
system
give
you
better
protection?
Wie
bietet
mir
ein
„No-Log“
System
eine
bessere
Privatsphäre?
CCAligned v1
The
system
log-in
takes
only
a
few
milliseconds.
Die
Anmeldung
beim
System
dauert
wenige
Millise
kunden.
ParaCrawl v7.1
Our
system
doesn't
log
your
information
or
activities,
so
they
are
kept
private.
Unser
System
protokoliert
keine
Ihrer
Informationen
oder
Aktivitäten,
sodass
diese
privat
bleiben.
CCAligned v1
Every
document
access
request
is
automatically
recorded
in
the
system
log.
Jeder
Dokumentzugriff
wird
automatisch
im
Systemprotokoll
erfasst.
CCAligned v1
The
change
process
is
preferably
logged
in
an
associated
automation
system
in
a
log
file.
Der
Veränderungsprozess
wird
vorzugsweise
in
einem
dazugehörigen
Automatisierungssystem
in
einer
Log-Datei
protokolliert.
EuroPat v2
This
is
much
like
a
printf
except
that
it
writes
to
the
system
log.
Dies
ist
ähnlich
wie
printf,
außer
das
es
ins
System-log
schreibt.
ParaCrawl v7.1
Our
audit
trail
is
the
auditor
of
the
system
log.
Unser
Audit
Trail
ist
das
Revisor-Logbuch
des
Systems.
ParaCrawl v7.1
Specifies
that
errors
and
warnings
are
logged
in
the
System
Log
in
Event
Viewer.
Log
all
events
Gibt
an,
dass
im
Systemprotokoll
der
Ereignisanzeige
Fehler
und
Warnungen
protokolliert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
System
log
contains
events
logged
by
Windows
system
components.
Das
Systemprotokoll
enthält
Ereignisse,
die
von
den
Windows-Systemkomponenten
protokolliert
wurden.
ParaCrawl v7.1
These
data
are
also
stored
on
our
system
in
log
files.
Die
Daten
werden
ebenfalls
in
den
Logfiles
unseres
Systems
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
The
system
log
contains
general
status
information.
Das
Systemprotokoll
enthält
allgemeine
Informationen
zum
Systemzustand.
ParaCrawl v7.1
After
starting
off
the
file
disappears
from
the
system
log
.
Nach
dem
Start
der
Datei
aus
dem
System
verschwindet
log
.
ParaCrawl v7.1