Translation of "Syndication agent" in German
The
Offering
will
be
led
by
Paradigm
Capital
Inc.
and
a
syndicate
of
agents
including
Clarus
Securities
Inc.,
Haywood
Securities
Inc.,
Roth
Capital
Partners,
LLC,
National
Bank
Financial
Inc.
and
Toll
Cross
Securities
Inc.
(collectively,
the
"Agents").
Das
Angebot
wird
von
Paradigm
Capital
Inc.,
einem
Vermittlerkonsortium,
einschließlich
Clarus
Securities
Inc.,
Haywood
Securities
Inc.,
Roth
Capital
Partners
LLC,
National
Bank
Financial
Inc.
und
Toll
Cross
Securities
Inc.
(gemeinsam
die
"Vermittler"),
geleitet
werden.
ParaCrawl v7.1
A
syndicate
of
agents,
co-led
by
Fraser
Mackenzie
Limited
and
Secutor
Capital
Management
Corporation,
have
agreed
to
act
on
a
best
efforts
agency
basis
with
respect
to
the
Offering.
Ein
Vermittlerkonsortium,
das
unter
anderem
von
Fraser
Mackenzie
Limited
und
Secutor
Capital
Management
Corporation
geleitet
wird,
wird
bei
diesem
Angebot
auf
Best-Effort-Basis
agieren.
ParaCrawl v7.1
A
syndicate
of
agents
led
by
Salman
Partners
Inc.
with
Wellington
West
Capital
Markets
Inc.
and
Dahlman
Rose
and
Company
LLC
(the
"Agents")
acted
in
connection
with
the
brokered
portion
of
the
Financing,
on
a
best
efforts
basis.
Ein
Vermittlerkonsortium,
welches
von
Salman
Partners
Inc.
sowie
Wellington
West
Capital
Markets
Inc.
und
Dahlman
Rose
and
Company
LLC
(die
"Vermittler")
geleitet
wurde,
agierte
in
Zusammenhang
mit
dem
vermittelten
Anteil
der
Finanzierung
auf
einer
Best-Effort-Basis.
ParaCrawl v7.1