Translation of "Syndicate content" in German
Sites
that
syndicate
content
offer
their
content
to
be
published
on
several
sites.
Webseiten,
die
Syndicate
Content
nachgehen,
veröffentlichen
ihren
Inhalt
auf
mehreren
Seiten.
ParaCrawl v7.1
Thankfully,
you
can
safely
syndicate
content
without
getting
penalized.
Zum
Glück
kann
man
Inhalte
wiederverwenden,
ohne
dafür
bestraft
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Winer's
advocacy
of
web
syndication
in
general
and
RSS
2.0
in
particular
convinced
many
news
organizations
to
syndicate
their
news
content
in
that
format.
Winers
Befürwortung
von
Content-Syndication
im
Allgemeinen
und
RSS
2.0
im
Besonderen
überzeugte
viele
Nachrichten-Organisationen,
ihre
Inhalte
in
diesem
Format
bereitzustellen.
Wikipedia v1.0
If
you
no
longer
want
to
syndicate
content
to
the
Bing
or
Google
search
engine,
send
an
email
message
to
[email protected]
.
Wenn
Sie
keine
Inhalte
mehr
an
die
Bing-
oder
Google-Suchmaschinen
syndizieren
möchten,
senden
Sie
bitte
eine
entsprechende
E-Mail
an
[email protected]
.
ParaCrawl v7.1
If
you
manage
multiple
partner
websites
or
websites
in
different
regional
markets
that
sell
the
same
products,
you
can
syndicate
consumer-generated
content
(CGC)
across
all
of
your
websites.
Wenn
Sie
mehrere
Partner-Webseiten
oder
Webseiten
auf
verschiedenen
regionalen
Märkten
verwalten,
die
die
gleichen
Produkte
verkaufen,
können
Sie
verbrauchergenerierte
Inhalte
(CGC)
auf
all
Ihren
Webseiten
syndizieren.
ParaCrawl v7.1
One
of
its
best
features
it
the
ability
to
queue
your
campaign
in
its
reservoir
and
syndicate
your
content
later.
Eines
des
besten
Features
dabei,
ist
die
Möglichkeit
Deiner
Kampagne
zu
folgen
und
mit
Hilfe
dieses
Speichers
Deine
Inhalte
später
automatisiert
auszustreuen.
ParaCrawl v7.1
To
syndicate
our
content
on
your
websites
and
blogs,
simply
click
on
your
chosen
article
category,
and
then
grab
the
Article
RSS
feed
from
the
box
below
--
it's
FREE!
Syndikat
unsere
Inhalte
auf
Ihre
Webseiten
und
Blogs,
klicken
einfach
auf
Ihre
gewählten
Artikelkategorie
und
dann
greifen
die
Artikel
RSS-feed
aus
dem
Kasten
unten--ist
es
kostenlos!
CCAligned v1
For
the
sake
of
clarity,
the
following
are
a
set
of
invalid
reasons
to
not
syndicate
content
from
a
retailer:
Aus
Gründen
der
Klarheit
sind
im
Folgenden
unzulässige
Gründe
aufgeführt,
Inhalte
von
einem
Retailer
nicht
zu
syndizieren.
ParaCrawl v7.1
If
any
form
of
incentive
was
provided
to
the
reviewer
when
a
review
was
originally
written
and
collected,
this
must
be
disclosed
in
order
to
syndicate
content
through
the
Bazaarvoice
Content
Network.
Sollte
einem
Rezensenten
irgendeine
Form
von
Anreiz
geboten
worden
sein,
als
die
Bewertung
ursprünglich
geschrieben
und
erfasst
wurde,
muss
dies
angegeben
werden,
um
Inhalte
über
das
Content-Netzwerk
von
Bazaarvoice
syndizieren
zu
können.
ParaCrawl v7.1
To
syndicate
content
to
the
Bazaarvoice
Content
Network,
syndication
senders
and
receivers
must
provide
Bazaarvoice
with
the
product
information
needed
to
perform
product
matching
.
Um
Inhalte
für
das
Bazaarvoice
Content-Netzwerk
zu
syndizieren,
müssen
Syndizierungssender
und
-empfänger
Bazaarvoice
die
für
ein
Produkt-Matching
erforderlichen
Produktinformationen
zur
Verfügung
stellen.
ParaCrawl v7.1
If
you
continually
see
the
type
of
content
you'd
like
to
provide
on
a
news
and
information
site
such
as
internet.com,
see
if
you
can
syndicate
the
content.
Wenn
Sie
die
Art
Inhalte,
die
Sie
veröffentlichen
möchten,
regelmäßig
auf
einer
Nachrichten-
oder
Informationsseite
wie
internet.com
sehen,
finden
Sie
heraus,
ob
Sie
Ihre
Inhalte
nicht
beisteuern
können.
ParaCrawl v7.1
A
mobile
app
developer
in
your
area
approached
you
for
a
permission
to
syndicate
your
content
on
their
mobile
app.
Ein
mobiler
App-Entwickler
in
Ihrer
Nähe
näherte
sich
Ihnen
für
die
Erlaubnis,
ihre
Inhalte
auf
Ihrer
mobilen
APP
zu
Syndikat.
ParaCrawl v7.1
But
the
fact
remains
that
there’s
more
than
just
one
way
to
syndicate
content
and
more
than
enough
pools
of
people
to
tap
into
for
leads
cultivation.
Aber
die
Tatsache
bleibt,
das
es
mehr
als
eine
Weise
gibt
um
Inhalt
zu
veröffentlichen,
und
das
es
mehr
als
genug
Menschen
zur
Kultivierung
gibt.
ParaCrawl v7.1
Parties
working
directly
with
Bazaarvoice
to
collect
and
syndicate
content,
or
to
host
and
display
syndicated
content,
will
have
access
to
Bazaarvoice's
Inbound
and
Outbound
Syndication
reports
as
applicable.
Parteien,
die
direkt
mit
Bazaarvoice
zusammenarbeiten,
um
Inhalte
zu
erfassen
und
zu
syndizieren
oder
um
syndizierte
Inhalte
zu
hosten
und
anzuzeigen,
haben
Zugriff
auf
Berichte
über
eingehenden
oder
ausgehenden,
syndizierten
Content
(was
zutreffend
ist).
ParaCrawl v7.1
Maybe
you
can
syndicate
content
to
email
or
mobile
today,
but
what
about
chatbots
or
devices
like
Amazon
Echo?
Vielleicht
können
Sie
Inhalte
heute
per
E-Mail
oder
Handy
syndizieren,
aber
was
ist
mit
Chatbots
oder
Geräten
wie
Amazon
Echo?
ParaCrawl v7.1
Copyright
for
syndicated
content
belongs
to
the
linked
sources.
Das
Copyright
für
syndizierte
Inhalte
gehört
zu
den
verlinkten
Quellen.
ParaCrawl v7.1
This
will
boost
your
content
syndication
success.
Das
wird
Deinen
Erfolg
bei
der
Content-Syndizierung
ankurbeln.
ParaCrawl v7.1
James
is
a
big
fan
of
web
content
syndication
and
he
has
had
a
lot
of
success
with
it.
James
ist
ein
großer
Fan
der
Content-Syndizierung
und
hatte
viel
Erfolg
damit.
ParaCrawl v7.1
Icecat:
Manufacturers
Open
Icecat
is
the
worldwide
standard
in
product
content
syndication.
Icecat:
Hersteller
Open
Icecat
ist
der
weltweite
Standard
in
der
Produktinhalt-Syndication.
CCAligned v1
Icecat:
Výrobcovia
Open
Icecat
is
the
worldwide
standard
in
product
content
syndication.
Icecat:
Hersteller
Open
Icecat
ist
der
weltweite
Standard
in
der
Produktinhalt-Syndication.
CCAligned v1
A
lot
of
sites
are
open
to
content
syndication.
Viele
Seiten
sind
offen
gegenüber
der
Syndizierung
von
Inhalten.
ParaCrawl v7.1
An
effective
content
syndication
strategy
almost
always
begins
with
a
great
writing
portfolio.
Eine
effektive
Strategie
der
Content-Syndizierung
beginnt
fast
immer
mit
einem
großartigen
Autoren-Portfolio.
ParaCrawl v7.1
Web
content
syndication
is
great
for
this.
Die
Content-Syndizierung
eignet
sich
großartig
dafür.
ParaCrawl v7.1
Content
syndication
is
the
process
of
republishing
your
content
on
third-party
sites.
Die
Content-Syndizierung
ist
der
Prozess
der
Wiederveröffentlichung
Deiner
Inhalte
auf
den
Seiten
Dritter.
ParaCrawl v7.1
Open
Icecat
is
the
worldwide
standard
in
product
content
syndication.
Open
Icecat
ist
der
weltweite
Standard
in
der
Produktinhalt-Syndication.
ParaCrawl v7.1
In
the
example,
I’ve
created
things
like
Content
Syndication
and
New
E-commerce
Website.
In
diesem
Beispiel
nutze
ich
Dinge
wie
Content
Syndication
und
Neue
E-Commerce-Webseite.
ParaCrawl v7.1
About
us
Copyright
for
syndicated
content
belongs
to
the
linked
sources.
Wir
über
uns
Das
Copyright
für
syndizierte
Inhalte
gehört
zu
den
verlinkten
Quellen.
ParaCrawl v7.1
For
a
syndication
receiver,
content
will
be
received
and
displayed
on
all
active
products.
Für
einen
Syndizierungsempfänger
werden
Inhalte
über
alle
aktiven
Produkte
empfangen
und
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
While
content
syndication
can
get
you
great
exposure,
it
has
a
few
potential
downsides.
Während
Content-Syndizierung
Dir
viel
Beachtung
verschaffen
kann,
hat
sie
auch
einige
potenzielle
Nachteile.
ParaCrawl v7.1
The
DCE
comprises
normalized
content,
including
native
content
and
syndicated
content,
configuration
data,
and
product
data.
Der
DCE
besteht
aus
normalisierten
Inhalten,
inklusive
nativer
und
syndizierter
Inhalte,
Konfigurationsdaten
und
Produktdaten.
ParaCrawl v7.1
Syndicated
content
should
be
a
portion,
not
the
entirety,
of
any
content
generation
strategy.
Syndizierte
Inhalte
sollten
nur
einen
Anteil
und
nicht
den
gesamten
Teil
einer
Strategie
zur
Inhaltsgenerierung
ausmachen.
ParaCrawl v7.1
The
following
screenshot
shows
the
traffic
that
such
syndicated
content
brings
to
their
site.
Der
folgende
Screenshot
zeigt
den
Traffic,
den
Syndicated
Content
auf
ihre
Seite
bringt.
ParaCrawl v7.1