Translation of "Swiss federal railways" in German
I
very
much
hope
that
the
Swiss
Federal
Railways
will
be
taken
as
a
model.
Besonders
hoffe
ich,
dass
die
Schweizerischen
Bundesbahnen
als
Vorbild
dienen.
Europarl v8
Since
1902
the
line
has
been
part
of
the
network
of
the
Swiss
Federal
Railways
(SBB).
Seit
1902
gehört
sie
zum
Streckennetz
der
Schweizerischen
Bundesbahnen
(SBB).
Wikipedia v1.0
The
SBB
Em
3/3
is
a
diesel
shunting
locomotive
of
the
Swiss
Federal
Railways.
Die
Ee
3/3
sind
elektrische
Rangierlokomotiven
der
Schweizerischen
Bundesbahnen.
WikiMatrix v1
The
Ziegelbrücke–Sargans
railway
is
a
railway
operated
by
the
Swiss
Federal
Railways
(SBB).
Die
Bahnstrecke
Ziegelbrücke–Sargans
ist
eine
Eisenbahnstrecke
der
Schweizerischen
Bundesbahnen
(SBB).
WikiMatrix v1
The
Swiss
Federal
Railways
have
committed
themselves
to
this
motto.
Diesem
Motto
haben
sich
die
Schweizerischen
Bundesbahnen
verschrieben.
ParaCrawl v7.1
Federal
Swiss
Railways
(SBB)
decides
for
using
IRISSYS.
Die
Schweizerischen
Bundesbahnen
(SBB)
entscheidet
sich
für
die
Nutzung
von
IRISSYS.
CCAligned v1
How
the
Swiss
Federal
Railways
automatically
calculates
and
automates
operations
…
Wie
die
Schweizerischen
Bundesbahnen
vollautomatisch
berechnen
und
den
Betrieb
automatisieren
…
CCAligned v1
The
Swiss
Federal
Railways
(SBB)
transport
your
luggage.
Die
Schweizerischen
Bundesbahnen
(SBB)
transportieren
Ihr
Fluggepäck.
CCAligned v1
It
originally
entered
service
in
1966
as
the
motor
ferry
Rorschach
for
the
Swiss
Federal
Railways
SBB.
Sie
wurde
1966
als
MF
Rorschach
von
den
Schweizerischen
Bundesbahnen
in
Dienst
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Safety
performance
This
monthly
dashboard
shows
the
key
performance
indicators
of
the
safety
performance
of
the
Swiss
Federal
Railways.
Sicherheitsleistung
Dieses
monatliche
Dashboard
zeigt
die
wichtigsten
Kennzahlen
der
Sicherheitsleistung
der
SBB.
ParaCrawl v7.1
Swiss
Federal
Railways
(SBB)
operates
the
world's
most
intensivelyused
railway
network.
Die
Schweizer
Bundesbahn
(SBB)
hat
weltweit
das
am
stärksten
befahrene
Schienennetz.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
result
of
a
field
test
of
the
Swiss
federal
railways.
Das
ist
das
Ergebnis
eines
Feldtest
der
Schweizerischen
Bundesbahnen.
ParaCrawl v7.1
The
Simplon
Car
Train
is
run
by
the
SBB
(Swiss
Federal
Railways).
Für
den
Autoverlad
Simplon
ist
die
SBB
(Schweizerische
Bundesbahn)
zuständig.
ParaCrawl v7.1
All
59
trains
for
the
Swiss
Federal
Railways
will
be
wired
with
HUBER+SUHNER
railway
cables.
Alle
59
Züge
für
die
Schweizerischen
Bundesbahnen
werden
mit
Bahnkabeln
von
HUBER+SUHNER
verdrahtet.
ParaCrawl v7.1
Another
highlight
is
the
"Crocodile"
from
the
Swiss
Federal
Railways.
Ein
weiteres
Highlight
ist
das
"Krokodil"
der
Schweizerischen
Bundesbahnen.
ParaCrawl v7.1
After
living
in
France
and
England,
I
really
do
appreciate
the
Swiss
Federal
Railways.
Nach
der
Erfahrung
in
Frankreich
und
England
schätze
ich
die
SBB
sehr.
ParaCrawl v7.1