Translation of "Swimming coach" in German
There
was
Madame
Laura
and
the
swimming
coach.
Dann
war
da
Madame
Laura
und
der
Schwimmtrainer.
OpenSubtitles v2018
One
does
not
have
to
be
a
wonderful
swimmer
to
be
a
good
swimming
coach.
Man
muss
kein
wunderbares
Schwimmer
gut
schwimmen
Trainer
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
And
lastly,
Sungsoon
Chang,
a
swimming
coach
from
South
Korea,
looked
promising
at
the
start.
Und
zuletzt
legte
Sungsoon
Chang,
ein
Schwimmtrainer
aus
Südkorea,
einen
vielversprechenden
Auftakt
hin.
OpenSubtitles v2018
Dominique
was
born
in
France
and
spent
13
years
as
a
swimming
coach
in
the
town
of
Rouen.
Dominique
wurde
in
Frankreich
geboren
und
verbrachte
13
Jahre
als
Schwimmtrainer
in
der
Stadt
Rouen.
ParaCrawl v7.1
The
Association
had
enabled
her
to
carry
on
her
activity
as
a
swimming
coach
with
swimming
clubs
in
Düsseldorf.
Die
Association
hat
es
ihr
ermöglicht,
ihre
Tätigkeit
als
Schwimmtrainerin
mit
Schwimmclubs
in
Düsseldorf
fortzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Her
swimming
coach
is
Andy
Adair,
who
is
specialised
on
open
water
and
long
distance
swimming,
and
was
open
water
coach
and
manager
for
the
New
Zealand
team
that
went
to
the
Oceania
Swimming
Championships
in
2012.
Ihr
Schwimmtrainer
ist
Andy
Adair,
der
auf
Freiwasserschwimmen
spezialisiert
ist
und
z.
B.
das
neuseeländische
Team
bei
den
ozeanischen
Schwimmmeisterschaften
2012
betreute.
WikiMatrix v1
Please
note
that
there
is
a
swimming
class
at
the
indoor
pool
during
the
morning
between
08:00
-
08:25
provided
by
a
male
swimming
coach,
however,
all
spa
&
pool
leisure
areas
from
08:30
onwards
are
operated
by
female
staff
only.
Bitte
beachten
Sie,
dass
es
am
Morgen
zwischen
08:00
und
08:25
Uhr
einen
Schwimmunterricht
im
Innenpool
gibt,
der
von
einem
männlichen
Schwimmtrainer
zur
Verfügung
gestellt
wird.
Alle
Wellness-
und
Poolbereiche
ab
08:30
Uhr
werden
jedoch
nur
von
weiblichen
Mitarbeitern
betrieben.
CCAligned v1
Following
her
Olympic
experience,
she
became
the
swim
coach
at
George
Washington
University.
Nach
ihrer
aktiven
Karriere
wurde
sie
Schwimmtrainerin
an
der
George
Washington
University.
Wikipedia v1.0
I'm
a
teacher
and
swim
coach
at
Sheldon
High.
Ich
bin
Lehrerin
und
Schwimmtrainerin
an
der
Sheldon
High.
OpenSubtitles v2018
So
in
the
end,
he
patted
me
on
the
shoulder
like
a
swim
coach
might.
Am
Ende
klopfte
er
mir
auf
die
Schulter,
so
wie
ein
Schwimmtrainer.
TED2020 v1
Take
your
virtual
swim
coach
to
the
pool!
Nehmen
Sie
Ihren
virtuellen
Schwimmtrainer
in
den
Pool!
ParaCrawl v7.1
I
love
to
swim
so
much
that
as
an
adult,
I
swim
with
a
coach.
Ich
liebe
das
Schwimmen
so
sehr,
dass
ich
heute
mit
einem
Trainer
schwimme.
TED2020 v1
Well,
let's
look
on
the
bright
side...
if
you
can't
be
a
high
school
swim
coach,
at
least
you
can
fix
his
pool.
Aber
wir
sollten
das
positiv
sehen.
Wenn
du
kein
Schwimmtrainer
wirst,
kannst
du
Pools
reparieren.
OpenSubtitles v2018
Swim
coach,
I
don't
know.
We
can
lose
him.
Schwimmtrainer,
ich
weiß
nicht.
OpenSubtitles v2018
He
worked
as
a
cashier,
swim
coach,
and
associate
for
a
food
importing
company,
but
was
forced
to
declare
bankruptcy
in
1925.
Er
arbeitete
als
Effektenkassierer,
Schwimmtrainer
und
Gesellschafter
einer
Lebensmittel-Importfirma,
musste
aber
1925
Konkurs
anmelden.
WikiMatrix v1
For
many
years,
he
has
professionally
coached
swimming,
is
currently
preparing
to
take
off
in
triathlon
.
Seit
vielen
Jahren
er
professionell
gecoacht
Schwimmen,
bereitet
sich
derzeit
auf
off
im
Triathlon
nehmen.
CCAligned v1
His
currently
resides
in
the
Florida
Keys
with
his
family
where
he
coaches
swimming.
Heute
wohnt
er
mit
seiner
Familie
in
Florida,
wo
er
im
"Florida
Keys
Swim
Club"
Schwimmen
unterrichtet.
Wikipedia v1.0
She
was
kicked
in
the
stomach
by
her
Guatemalan
swim
coach
who
was
jealous
she
lost
her
virginity
to
the
captain
of
the
diving
team.
Ihr
guatemaltekischer
Schwimmtrainer
trat
ihr
in
den
Bauch,
weil
der
Kapitän
der
Turmspringer
sie
entjungfert
hatte.
OpenSubtitles v2018
I
was
an
eager,
young
swim
coach,
teaching
American
youth
the
revolutionary
Aberdeen
crawl.
Ich
war
ein
eifriger
junger
Schwimmtrainer,
habe
der
amerikanische
Jugend...
den
revolutionären
Aberdeen
Kraulstil
beigebracht.
OpenSubtitles v2018