Translation of "Swim team" in German

Maybe we can convince her to try the swim team again.
Wir überreden sie, ins Schwimmteam zu gehen...
OpenSubtitles v2018

So whoever's controlling the Kanima hates the swim team?
Also, wer auch immer die Kanima kontrolliert, hasst das Schwimmteam?
OpenSubtitles v2018

Why swim a 16-minute mile and not be on the swim team?
Warum eine Meile in 16 Minuten schwimmen und nicht im Schwimmteam sein?
OpenSubtitles v2018

You're off the swim team, boys.
Ihr seid raus aus dem Schwimm-Team, Jungs.
OpenSubtitles v2018

The twins are going to be late for swim team at the mosque.
Die Zwillinge kommen sonst noch zu spät zum Schwimmteam in der Moschee.
OpenSubtitles v2018

Well, he's been eating less since he quit the swim team.
Er hat weniger gegessen, seit er das Schwimmteam verlassen hat.
OpenSubtitles v2018

Em's throwing a victory party for the swim team.
Em schmeißt eine Sieger-Party für das Schwimm-Team.
OpenSubtitles v2018

I shaved my head for my swim team.
Ich habe mir den Kopf für mein Schwimmteam rasiert.
OpenSubtitles v2018

Who would hate the swim team that much, though?
Wer kann das Schwimmteam so sehr hassen?
OpenSubtitles v2018

You tried out for the swim team twice and never made it?
Du hast es nicht ins Schwimmteam geschafft.
OpenSubtitles v2018

If nobody new comes along, we won't have a swim team.
Finden wir keine Neuen, gibt's kein Schwimmteam mehr.
OpenSubtitles v2018

I want to pull him from the swim team.
Ich nehme ihn aus dem Schwimm-Team.
OpenSubtitles v2018