Translation of "Sweet ride" in German

Hey, you guys have got a pretty sweet ride, here.
Hey, ihr habt da 'n netten Schlitten.
OpenSubtitles v2018

Drifting in a sweet ride, drinking hennessy.
Dahintreibend in einer süssen Fahrt, trinke dabei Hennessy.
OpenSubtitles v2018

Oh my God, look at that sweet ride.
Oh, mein Gott, schau dir diesen geilen Schlitten an.
OpenSubtitles v2018

Hey, looks like we're going on a ride, sweet pea.
Hey sieht aus, als würden wir eine Fahrt machen, Sweet Pea.
OpenSubtitles v2018

Fans of psychoactive trips will most certainly find Sugarloaf a sweet ride.
Fans psychoaktiver Reisen werden Sugarloaf mit Sicherheit als einen süßen Ausflug empfinden.
ParaCrawl v7.1

" Also in 1968, the band contributed to the soundtrack of the movie "The Sweet Ride", and appeared, credited, in the film.
Ebenfalls 1968 steuerte die Band mit einem Gastauftritt zum Soundtrack des Films The Sweet Ride bei.
Wikipedia v1.0

Koopa Troopa Car – Hop in this sweet ride and zoom through the course.
Koopa Troopa Auto - Hüpfen Sie in diese süße Fahrt und zoomen Sie durch den Kurs.
ParaCrawl v7.1

Pets You are playing Sweet Ride .
Du spielst jetzt Sweet Ride .
ParaCrawl v7.1

Sweet Ride: Help Cheer Bear pick up fun stuff to take to a birthday party!
Sweet Ride: Hilf Hurrabärchi dabei, lustige Dinge für eine Geburtstagsparty zu sammeln!
ParaCrawl v7.1