Translation of "Sweet boy" in German

Sick as I am, would you have me wed to that sweet boy?
Krank wie ich bin, würdet Ihr mich mit diesem Jungen verheiraten?
OpenSubtitles v2018
Isn't he a sweet little boy?
Ist das nicht ein netter Junge?
OpenSubtitles v2018
A very sweet boy who is now a missionary in French Equatorial Africa.
Ein niedlicher Junge, der jetzt Missionar im französischen Teil Afrikas ist.
OpenSubtitles v2018
My husband was a sweet Missouri boy.
Mein Mann war ein süßer Junge aus Missouri.
OpenSubtitles v2018
Isn't this a sweet-looking boy?
Ist das nicht ein suber Junge ?
OpenSubtitles v2018
He is a sweet boy, but only a boy.
Er ist ein netter Junge, aber ein Junge.
OpenSubtitles v2018
Fixer, you is a sweet old boy.
Fixer, du bist ein netter Kerl.
OpenSubtitles v2018
You're such a sweet, sweet boy.
Du bist so ein süßer, süßer Junge.
OpenSubtitles v2018
I remember what a sweet little boy he was.
Ich erinnere mich, was für ein süßer kleiner Junge er war.
OpenSubtitles v2018
God, he's such a sweet boy.
Er ist so ein süßer Junge.
OpenSubtitles v2018
Would you be a sweet boy and... rub my feet?
Wärst du ein guter Junge und würdest mir die Füße massieren?
OpenSubtitles v2018
Tell me you didn't kill that sweet boy.
Dass du diesen herzensguten Jungen nicht umgebracht hast.
OpenSubtitles v2018
You're my sweet, sweet boy.
Du bist mein süßer, süßer Junge.
OpenSubtitles v2018
Of course you do, you sweet, innocent boy.
Natürlich tust du das, du süßer, unschuldiger Junge.
OpenSubtitles v2018
They're going to betray you, sweet boy.
Sie werden dich verraten, mein Süßer.
OpenSubtitles v2018
Well, he is a sweet boy.
Nun, er ist ein süßer Junge.
OpenSubtitles v2018
Not ever, you're my sweet boy.
Niemals, du bist mein süßer Junge.
OpenSubtitles v2018
Here's your blanket, sweet boy.
Da ist deine Decke, mein Süßer.
OpenSubtitles v2018
He's a sweet boy deep down, loads of charisma...
Er ist ein guter Junge, er hat viel Charisma.
OpenSubtitles v2018
Poor, sweet boy, worked to death by your family.
Armer, süßer Junge, von deiner Familie zu Tode arbeiten gelassen.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

boys sweet sweet as my boy
a boy Boy so sweet sweet boy
sweetness boys will be boys