Translation of "Sweeping views" in German

Here you can enjoy sweeping ocean views from the comfort of the stylish dining room.
Hier genießen Sie den Meerblick vom Komfort des stilvollen Speisesaales.
ParaCrawl v7.1

See amazing sites and sweeping Adriatic views.
Sehen Sie beeindruckende Sehenswürdigkeiten und atemberaubende Ausblicke auf die Adria.
ParaCrawl v7.1

This single room features a private Juliet balcony boasting sweeping views of Hollywood.
Dieses Einzelzimmer verfügt über einen eigenen französischen Balkon mit atemberaubendem Blick auf Hollywood.
ParaCrawl v7.1

Select rooms enjoy sweeping views of Pearl River.
Einige Zimmer bieten einen herrlichen Blick auf den Pearl River.
ParaCrawl v7.1

The apartment is located on a hill with sweeping views of the Kremnica.
Die Wohnung befindet sich auf einem Hügel mit atemberaubendem Blick auf das Kremnica.
ParaCrawl v7.1

It has an outdoor pool with a sun terrace and sweeping views of the sea.
Es verfügt über einen Außenpool mit Sonnenterrasse und herrlichem Meerblick.
ParaCrawl v7.1

Our rooms have a large terrace with sweeping views over the mountains.
Unsere Zimmer verfügen über eine große Terrasse mit Blick auf die Bergwelt.
CCAligned v1

The home layouts ensure utmost comfort and sweeping views.
Das Haus Layout sorgt für der höchsten Komfort und erstaunliche Ausblicke.
ParaCrawl v7.1

Take in sweeping views of the city of Tokyo from 202m above ground level.
Erleben Sie den beeindruckenden Rundblick über Tokyo aus 202 m Höhe.
CCAligned v1

It features a restaurant, fitness facilities and sweeping views of the Saigon River.
Es bietet ein Restaurant, Fitnesseinrichtungen und eine atemberaubende Aussicht auf den Saigon-Fluss.
ParaCrawl v7.1

On view are two original shafts and sweeping views of the city.
Zu sehen sind zwei Original-Wellen und weitreichende Ausblicke auf die Stadt.
ParaCrawl v7.1

It has sweeping views of Galway Harbour from each floor.
Es verfügt über eine beeindruckende Aussicht auf Galway Hafen von jeder Etage.
ParaCrawl v7.1

Location and house are wonderful, great pool with sweeping views.
Lage und Haus sind wunderbar, toller Pool mit weitem Blick.
ParaCrawl v7.1

This suite includes direct access to the swimming pool through a terrace with sweeping views.
Die Suite bietet direkten Zugang zum Pool über eine Terrasse mit herrlichem Blick.
ParaCrawl v7.1

Here, the sweeping views extend all the way to the Matterhorn.
Hier kann der Blick weit schweifen, bis hinüber zum Matterhorn.
ParaCrawl v7.1

Guests can relax with a drink from the minibar and enjoy sweeping city views.
Entspannen Sie bei herrlichem Stadtblick mit einem Getränk aus der Minibar.
ParaCrawl v7.1

From the heights of the end moraine is ideal for beautiful sweeping views.
Von den Höhen der Endmoränen bieten sich herrliche weite Ausblicke.
ParaCrawl v7.1

Always with views sweeping along the impressive valley slopes.
Immer wieder schweift der Blick entlang den eindrücklichen Talflanken.
ParaCrawl v7.1

Visit his fairytale castle of Neuschwanstein and enjoy sweeping views of the surroundings.
Besuchen Sie das Märchenschloss Neuschwanstein und genießen Sie die Aussicht.
ParaCrawl v7.1

The unique location and sweeping views are unique in Costa Rica!
Die einmalige Lage und die traumhafte Aussicht sind einzigartig in Costa Rica!
ParaCrawl v7.1

Located on floors 38 to 41, these rooms offer sweeping views.
Diese Zimmer auf den Etagen 38 bis 41 bieten eine herrliche Aussicht.
ParaCrawl v7.1

There is also a terrace with sweeping views of the valley.
Eine Terrasse mit herrlicher Aussicht auf das Tal ist ebenfalls vorhanden.
ParaCrawl v7.1