Translation of "Sustainable operations" in German
For
AGRANA,
compliance
with
legislation
and
rules
is
a
foundation
of
sustainable
business
operations.
Das
Einhalten
von
Gesetzen
und
Regeln
ist
für
AGRANA
ein
Grundstein
nachhaltiger
Geschäftstätigkeit.
ParaCrawl v7.1
Ever
since,
the
ehc
certified
biohotel
puts
great
emphasis
on
sustainable
operations.
Seit
jeher
legt
das
ehc
zertifizierte
Biohotel
großen
Wert
auf
nachhaltige
Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
Our
innovative
technologies
ensure
safe,
efficient
and
sustainable
operations.
Unsere
innovative
Technologie
garantiert
ein
sicheres,
effizientes
und
nachhaltiges
Arbeiten.
CCAligned v1
Discover
the
potential
for
sustainable
operations
in:
Entdecken
Sie
das
Potenzial
für
einen
nachhaltigen
Betrieb
in:
CCAligned v1
Sustainable
operations
and
entrepreneurial
success
are
inextricably
linked
at
Voith.
Nachhaltiges
Wirtschaften
und
unternehmerischer
Erfolg
gehören
bei
Voith
untrennbar
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Sustainable
business
operations
and
climate
protection
are
our
guiding
principles
within
the
Group.
Nachhaltiges
Wirtschaften
und
Klimaschutz
sind
auch
im
eigenen
Haus
unsere
Devise.
ParaCrawl v7.1
Find
out
more
about
our
sustainable
co-operations
Sie
wollen
mehr
über
unsere
nachhaltigen
Kooperationen
erfahren.
ParaCrawl v7.1
Online
publishers
are
still
struggling
to
establish
sustainable
operations
on
the
Web.
Online-Verlage
kämpfen
noch
damit,
sich
nachhaltig
im
Web
zu
etablieren.
ParaCrawl v7.1
Quality
assurance
and
sustainable
operations
are
key
factors
in
the
service
GLS
offers.
Qualitätssicherung
und
nachhaltiges
Handeln
sind
Schlüsselfaktoren
für
GLS.
ParaCrawl v7.1
Sustainable
operations
are
not
a
luxury
but
the
future
of
business.
Nachhaltiges
Wirtschaften
ist
kein
Luxus
–
sondern
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
Youngone
is
frequently
recognized
for
its
industry
best
practices
and
sustainable
operations.
Youngone
wird
häufig
für
seine
branchenspezifischen
Best
Practices
und
sein
nachhaltiges
Handeln
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Your
journey
toward
more
sustainable
operations
starts
here.
Ihr
Weg
zu
einem
nachhaltigeren
Betrieb
beginnt
hier.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
take
the
first
step
towards
sustainable
operations?
Sie
profilieren
sich
als
nachhaltiges
und
transparentes
UnternehmenMöchten
Sie
den
ersten
Schritt
in
Richtung
Nachhaltigkeit
machen?
ParaCrawl v7.1
New
technologies
optimize
fiber
utilization,
enhance
process
efficiency,
and
help
companies
to
be
more
sustainable
in
their
operations.
Neue
Technologien
optimieren
die
Faserverarbeitung,
verbessern
die
Verarbeitungseffizienz
und
fördern
ein
nachhaltigeres
Wirtschaften
in
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
For
about
10
years
now
development
aid
agencies
and
non-governmental
organizations
in
Asia
have
been
trying
to
set
up
sustainable
aquaculture
operations.
Seit
etwa
10
Jahren
engagieren
sich
in
Asien
Entwicklungshilfe-
und
Nichtregierungsorganisationen
für
den
Aufbau
nachhaltiger
Aquakulturbetriebe.
ParaCrawl v7.1
Sustainable
operations
and
environmental
management
are
part
of
the
Sempertrans
tradition
and
deeply
rooted
in
our
strategy.
Nachhaltiges
Arbeiten
und
Umweltmanagement
sind
fester
Bestandteil
der
Sempertrans-Tradition
und
zentrale
Grundlage
unserer
Unternehmensstrategie.
ParaCrawl v7.1
Sustainable
operations
secure
our
future
–
for
our
company
as
well
as
for
society.
Nachhaltiges
Wirtschaften
sichert
unsere
Zukunft,
die
unseres
Unternehmens,
aber
auch
die
der
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
All
in
all,
a
source
of
ideas
for
companies
wanting
to
expand
their
sustainable
operations.
Alles
in
allem
eine
Quelle
an
Ideen
für
Unternehmen,
die
ihr
nachhaltiges
Handeln
ausbauen
wollen.
ParaCrawl v7.1
Sound
business
acumen
is
essential
to
ensure
long-term
profitability
and
sustainable
operations.
Ein
fundierter
Geschäftsverstand
ist
unverzichtbar,
um
langfristige
Profitabilität
und
eine
nachhaltige
Unternehmenstätigkeit
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
New
technologies
optimize
fiber
use,
enhance
process
efficiency,
and
help
companies
to
be
more
sustainable
in
their
operations.
Neue
Technologien
optimieren
die
Faserverarbeitung,
verbessern
die
Verarbeitungseffizienz
und
fördern
ein
nachhaltigeres
Wirtschaften
in
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Do
you
take
pride
in
promoting
and
ensuring
sustainable
operations
among
our
suppliers?
Du
bist
stolz
darauf,
nachhaltige
Arbeitsabläufe
bei
unseren
Lieferanten
zu
fördern
und
zu
kontrollieren?
ParaCrawl v7.1
Sustainable
operations
are
key
objectives
of
the
Hans
Brunner
company
philosophy.
Für
die
Firma
Hans
Brunner
GmbH
ist
nachhaltiges
Wirtschaften
ein
wesentlicher
Bestandteil
der
Firmenphilosophie.
ParaCrawl v7.1
We
are
also
working
to
uphold
the
bank's
commitment
to
carbon
neutrality
and
sustainable
operations.
Außerdem
sorgen
wir
dafür,
dass
die
Bank
ihrer
Selbstverpflichtung
zu
Klimaneutralität
und
nachhaltigem
Wirtschaften
nachkommt.
ParaCrawl v7.1
The
project
for
the
protection
of
swans
at
Bled
is
also
part
of
the
sustainable
operations
at
Bled.
Das
Projekt
des
Schutzes
der
Bleder
Schwäne
ist
auch
ein
Teil
der
nachhaltigen
Entwicklung
in
Bled.
ParaCrawl v7.1
Discover
how
we
innovate
across
our
business
through
advanced
and
sustainable
operations.
Erfahren
Sie,
wie
wir
durch
fortschrittliche
und
nachhaltige
Prozesse
Innovationen
in
unserem
gesamten
Unternehmen
umsetzen.
ParaCrawl v7.1
The
purification
of
water
or
gases
is
highly
compatible
with
Fujifilm's
sustainable
operations.
Die
Reinigung
von
Wasser
oder
Gasen
steht
im
Einklang
mit
Fujifilm’s
Bestreben
nach
Nachhaltigkeit.
ParaCrawl v7.1
Latest
technologies
in
rotary
sealing
solutions
increase
process
efficiency
and
help
companies
to
be
more
sustainable
in
their
operations.
Neue
Technologien
bei
Abdichtungseinheiten
verbessern
die
Verarbeitungseffizienz
und
fördern
ein
nachhaltigeres
Wirtschaften
in
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1