Translation of "Sustainable lifestyle" in German

It's important to us that we enable our customers to have a sustainable lifestyle.
Es ist uns wichtig, dass wir unseren Kunden einen nachhaltigen Lebensstil ermöglichen.
ParaCrawl v7.1

Other interested parties are shown the advantages of a sustainable lifestyle and are given examples for implementation (Multiplication).
Anderen Interessierten werden Umsetzungsbeispiele und Vorteile eines nachhaltigen Lebensstils aufgezeigt (Multiplikation).
ParaCrawl v7.1

A sustainable lifestyle starts with food.
Ein nachhaltiger Lebensstil beginnt beim Essen.
ParaCrawl v7.1

Sustainable consumption and lifestyle does not mean abdication of a good life.
Nachhaltiger Konsum und Lebensstil heißt nicht Verzicht auf ein lustvolles Leben.
ParaCrawl v7.1

Storyfabrics combines timeless design and quality textiles for an affordable and sustainable lifestyle.
Storyfabrics kombiniert zeitloses Design und hochwertige Textilien für einen erschwinglichen und nachhaltigen Lebensstil.
ParaCrawl v7.1

Set a sign for a sustainable lifestyle with the cult brand from Germany.
Setzen Sie ein Zeichen für einen nachhaltigen Lebensstil mit der Kultmarke aus Deutschland.
ParaCrawl v7.1

Welcome to Vegamina - we are experts for vegan and sustainable lifestyle.
Willkommen bei Vegamina - wir sind der Spezialist für veganen und nachhaltigen Lebensstil.
CCAligned v1

We already can teach our children a sustainable lifestyle.
Bereits unseren Kindern können wir einen nachhaltigen Lebensstil beibringen.
ParaCrawl v7.1

Products that promote a sustainable and healthy lifestyle are in demand.
Es werden Produkte nachgefragt, die einen nachhaltigen und gesunden Lebensstil unterstützen.
ParaCrawl v7.1

StoryFabrics offers design and high quality textiles for a sustainable lifestyle.
Story Fabrics bietet Design und hochwertige Textilien für einen nachhaltigen Lebensstil.
ParaCrawl v7.1

Training people to live a sustainable lifestyle using an app.
Per App Menschen einen nachhaltigen Lebensstil antrainieren.
ParaCrawl v7.1

It is a conscious decision for a healthy and sustainable lifestyle.
Es ist die bewusste Entscheidung für eine gesunde und nachhaltige Lebensweise.
ParaCrawl v7.1

The two companies share a passion for a conscious, sustainable lifestyle.
Die beiden Unternehmen teilen ihre Leidenschaft für einen bewussten, nachhaltigen Lifestyle.
ParaCrawl v7.1

The purse gives an insight into the sustainable lifestyle of the owners.
Die Geldbörse gewährt einen Einblick in den nachhaltigen Lebensstil der Besitzer.
ParaCrawl v7.1

To a sustainable lifestyle belongs the conscious dealing with the life of animals.
Zu einer nachhaltigen Lebensweise gehört der bewusste Umgang mit dem Leben von Tieren.
ParaCrawl v7.1

Here it is fun to discover specifically an exclusive range of sustainable lifestyle products.
Hier macht es Spaß gezielt ein exklusives Angebot an nachhaltigen Lifestyle-Produkten zu entdecken.
ParaCrawl v7.1

For climate protection and a sustainable lifestyle the younger generation plays a key role.
Für den Klimaschutz und eine nachhaltige Lebensweise spielt der Nachwuchs eine besondere Rolle.
ParaCrawl v7.1

Ethical reasons To a sustainable lifestyle belongs the conscious dealing with the life of animals.
Zu einer nachhaltigen Lebensweise gehört der bewusste Umgang mit dem Leben von Tieren.
ParaCrawl v7.1

A sustainable lifestyle includes a lot of aspects.
Ein nachhaltiger Lebensstil umfasst eine Menge Aspekte.
ParaCrawl v7.1

But a sustainable lifestyle needs more public transparency and individual reflection.
Aber ein nachhaltiger Lebensstil erfordert mehr öffentliche Transparenz und mehr individuelle Reflexion.
ParaCrawl v7.1

I think it is an actual sustainable lifestyle for, you know, 60 something elderly people.
Aber ich frag mich, ist das auch ein vertretbarer Lebensstil für Leute über 60?
OpenSubtitles v2018

The eco concept store sells fashion, accessories, and products for people favoring a sustainable lifestyle.
Der Eco Concept Store führt Mode, Accessoires und Lifestyle-Produkte für einen nachhaltigen Lebenswandel.
ParaCrawl v7.1

Parents can not start early enough with teaching a sustainable lifestyle to their children.
Eltern können nicht früh genug damit beginnen, ihren Kindern einen nachhaltigen Lebensstil beizubringen.
ParaCrawl v7.1

It is irrespective whether you follow a minimalist lifestyle or a sustainable green lifestyle.
Dabei ist es unabhängig, ob man einem minimalistischen Lebensstil oder einem nachhaltigen Green Lifestyle folgt.
ParaCrawl v7.1