Translation of "Surges" in German

And salt marshes absorb wave energy during storm surges, thereby counteracting erosion.
Und Marschland absorbiert die Wellenenergie bei Sturmfluten und wirkt so der Erosion entgegen.
TildeMODEL v2018

Coastal development and ports will be increasingly vulnerable to storm surges.
Küstenregionen und Häfen werden zunehmend von Sturmfluten heimge­sucht werden.
TildeMODEL v2018

But the surges are happening all over, now headed East.
Aber die Überspannungen sind überall, sie ziehen jetzt Richtung Osten.
OpenSubtitles v2018

Clearly, the Machine is experiencing some kind of malfunction brought on by these power surges.
Offensichtlich erleidet die Maschine irgendeine Art von Fehlfunktion durch die Überspannungen.
OpenSubtitles v2018

There have been surges all over the country.
Es gab Überspannungen im ganzen Land.
OpenSubtitles v2018