Translation of "Surface mounted device" in German
Preferably,
the
LEDs
8
are
SMD
(surface
mounted
device)
LEDs.
Vorzugsweise
sind
die
LEDs
8
SMD
(surface
mounted
device)-LEDs.
EuroPat v2
The
light-emitting
diode
6
can
be
in
the
form
of
an
SMD
(surface
mounted
device)
component.
Die
Leuchtdiode
6
kann
als
ein
SMD(surface
mounted
device)-Bauteil
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
This
can
preferably
also
be
done
by
SMD
(Surface
Mounted
Device)
technology.
Dies
kann
vorzugsweise
auch
in
SMD-Technik
(Surface
mounted
device)
geschehen.
EuroPat v2
The
coil
can
be
configured
as
an
SMD
component
(surface
mounted
device).
Die
Spule
kann
als
ein
SMD-Bauteil
(Surface
Mounted
Device)
ausführt
sein.
EuroPat v2
In
particular
electronic
SMD
components
(surface-mounted
device)
have
proven
to
be
advantageous.
Hier
haben
sich
besonders
elektronische
Bauteile
in
SMD-Bauweise
(surface
mounted
device)
als
günstig
erwiesen.
EuroPat v2
The
company
has,
for
example,
its
own
SMD
(Surface
Mounted
Device)
machine
for
producing
printed
circuit
boards.
So
verfügt
Idento
z.B.
über
eine
eigene
SMD
(Surface
Mounted
Device)-Maschine
zur
Herstellung
von
Leiterplatten.
ParaCrawl v7.1
The
resin
composition
is
subsequently
applied
to
a
printed
circuit
board
by
means
of
a
dispenser
fixed
on
a
SMD
(Surface
Mounted
Device)
manipulator
from
Fritsch
to
form
a
stable
adhesive
drop
between
the
contact
terminals.
Die
Harzzusammensetzung
wird
anschließend
mittels
eines
Dispensers
an
einem
SMD(Surface
Mounted
Device)-Manipulator
der
Fa.
Fritsch
auf
eine
gedruckte
Leiterplatte
in
Form
eines
standfesten
Klebstofftropfens
zwischen
den
Kontaktanschlüssen
aufgebracht.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
strip
magazine
for
SMD
manipulators
(SMD
=Surface
Mounted
Device)
including
a
manually
operated
strip
advance
and
comprising
the
following
known
features.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Gurtmagazin
für
SMD-Manipulatoren
(SMD
=
Surface
Mounted
Device)
mit
von
Hand
zu
betätigendem
Gurtvorschub
und
mit
folgenden
bekannten
Merkmalen:
EuroPat v2
Generally,
however,
various
other
forms
of
integration
and
use
are
also
possible,
i.e.
wherever
a
thin,
flat
type
of
module
is
necessary
or
offers
special
advantages,
as
for
example
in
the
assembly
of
components
on
printed
circuit
boards
by
the
SMD
(surface
mounted
device)
technique.
Grundsätzlich
sind
jedoch
auch
andere
Einbau-
und
Verwendungsarten
möglich,
wo
die
Flachbauweise
des
Elektronikmoduls
verlangt
ist
oder
besondere
Vorteile
bringt,
wie
etwa
bei
Komponenten
für
Oberflächenmontage
(SMD-Technik,
surface
mounted
devices).
EuroPat v2
An
advantageous
implementation
of
the
heating
element
34
comprises
a
series
of
heating
resistors,
which
is
arranged
in
the
form
of
a
surface
mounted
device
(SMD)
on
the
circuit
board
3.
Eine
vorteilhafte
Implementierung
des
Heizelementes
34
besteht
aus
einer
Reihe
von
Heizwiderständen,
welche
als
sogenanntes
surface
mounted
device
(SMD)
auf
der
Leiterplatte
3
angeordnet
ist.
EuroPat v2
The
process
according
to
this
invention
can
be
advantageously
used
for
populating
printed
circuit
boards
with
SMD
(surface
mounted
device)
components.
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
kann
mit
Vorteil
zur
Bestückung
von
Leiterplatten
mit
SMD
(Surface
Mounted
Device)-Bauelementen
verwendet
werden.
EuroPat v2
If
the
circuit
is
constructed
in
SMD
(surface-mounted
device)
technology
or
as
a
hybrid
circuit,
it
is
very
cheap
to
produce
and
can
in
particular
be
extensively
miniaturized.
Wenn
die
Schaltung
in
SMD
(surface
mounted
device)
-
Technik,
bzw.
als
Hybridschaltung
aufgebaut
ist,
ist
sie
sehr
billig
herstellbar
und
insbesondere
sehr
weitgehend
miniaturisierbar.
EuroPat v2
The
potential
setting
can
also
be
accomplished
with
an
integrated
resistor
element
which
is
preferably
comprised
of
SMD
(surface
mounted
device)
resistors
applied
between
the
electrical
connections.
Die
Potentialeinstellung
läßt
sich
auch
mit
einem
integrierten
Widerstandsteilen
erreichen,
der
bevorzugt
aus
SMD(surface
mounted
device)-Widerständen
besteht,
die
zwischen
die
elektrischen
Anschlüsse
gelegt
werden.
EuroPat v2