Translation of "Supposed that" in German
How
are
we
supposed
to
explain
that
to
the
farmers
of
Austria?
Wie
sollen
wir
das
den
österreichischen
Bauern
und
Bäuerinnen
erklären?
Europarl v8
How
is
an
employer
supposed
to
judge
that?
Wie
kann
ein
Arbeitgeber
das
aber
beurteilen?
Europarl v8
It
is
to
be
supposed,
however,
that
many
decisions
will
remain
to
be
taken
at
the
Ministerial
Conference
itself.
Dennoch
ist
anzunehmen,
daß
viele
Entscheidungen
der
Ministerkonferenz
selbst
übertragen
werden.
Europarl v8
And
I
supposed
that
that
was
just
a
flat
truth,
always
true.
Und
ich
nahm
an,
das
sei
schlicht
wahr,
immer
wahr.
TED2020 v1
And
I
discovered
why
you're
not
supposed
to
do
that.
Ich
weiß
jetzt,
warum
man
es
nicht
tun
sollte.
TED2020 v1
What
the
heck
was
that
supposed
to
mean?
Was
zum
Kuckuck
sollte
das
schon
wieder
bedeuten?
Tatoeba v2021-03-10
But
what's
that
supposed
to
be?
Aber
was
soll
das
denn
sein?
Tatoeba v2021-03-10
You're
not
supposed
to
do
that,
you
know.
Das
solltest
du
doch
nicht
machen!
Tatoeba v2021-03-10
How
am
I
supposed
to
understand
that?
Wie
habe
ich
das
zu
verstehen?
Tatoeba v2021-03-10
I
had
always
supposed
that
Tom
was
innocent.
Ich
war
immer
der
Meinung,
dass
Tom
unschuldig
ist.
Tatoeba v2021-03-10
I
know
that
wasn't
how
I
was
supposed
to
do
that.
Ich
weiß,
dass
ich
das
so
eigentlich
nicht
machen
sollte.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
sure
Tom
and
Mary
didn't
know
they
were
supposed
to
do
that.
Tom
und
Maria
wussten
bestimmt
nicht,
dass
sie
das
machen
sollten.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
were
supposed
to
do
that
by
themselves.
Tom
und
Maria
hätten
das
eigentlich
allein
tun
sollen.
Tatoeba v2021-03-10
You
weren't
supposed
to
eat
that.
Du
hättest
das
nicht
essen
sollen.
Tatoeba v2021-03-10
What
the
hell
is
that
supposed
to
mean?
Was
soll
das
denn
verdammt
noch
mal
heißen?
Tatoeba v2021-03-10
What
the
heck
is
that
supposed
to
mean?
Was
soll
das
denn
verdammt
noch
mal
heißen?
Tatoeba v2021-03-10
I
didn't
know
we
were
supposed
to
do
that.
Ich
wusste
nicht,
dass
wir
das
tun
sollten.
Tatoeba v2021-03-10
I
didn't
know
we
weren't
supposed
to
do
that.
Ich
wusste
nicht,
dass
wir
das
nicht
tun
sollten.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
didn't
seem
to
understand
why
he
was
supposed
to
do
that.
Tom
schien
nicht
zu
begreifen,
warum
er
das
tun
sollte.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
didn't
know
we
were
supposed
to
do
that
this
morning.
Tom
wusste
heute
Morgen
nicht,
wo
wir
das
machen
sollten.
Tatoeba v2021-03-10
He
doesn't
know
how
he's
supposed
to
do
that.
Er
weiß
nicht,
wie
er
das
machen
soll.
Tatoeba v2021-03-10