Translation of "Support companies" in German
To
offer
financial
incentives
to
technical
support
companies
to
allow
SMEs
affordable
access.
Bereitstellung
finanzieller
Anreize
für
Firmen,
die
KMU
bezahlbare
technische
Unterstützung
anbieten.
Europarl v8
Independent
manufacturers
and
insurance
companies
support
the
Commission’s
proposal
Die
unabhängigen
Hersteller
und
die
Versicherungsgesellschaften
unterstützen
den
Vorschlag
der
Kommission.
TildeMODEL v2018
Support
companies
specialising
in
the
digitisation
of
content
Förderung
von
Unternehmen,
die
sich
auf
die
Digitalisierung
von
Inhalten
spezialisiert
haben.
TildeMODEL v2018
Public
support
for
companies
must
target
and
fix
market
failures.
Staatliche
Förderungen
für
Unternehmen
müssen
gezielt
eingesetzt
werden
und
Marktversagen
beheben.
TildeMODEL v2018
It
must
then
support
such
companies
to
scale
up.
Sie
muss
solche
Unternehmen
bei
ihrer
Expansion
unterstützen.
TildeMODEL v2018
It
will
also
continue
to
support
European
companies'
access
to
global
markets.
Außerdem
wird
sie
weiterhin
den
Zugang
europäischer
Unternehmen
zu
den
Weltmärkten
unterstützen.
TildeMODEL v2018
We
provide
tech
support
For
companies
like
apple
and
Microsoft.
Wir
bedienen
den
technischen
Support
für
Firmen
wie
Apple
und
Microsoft.
OpenSubtitles v2018
The
European
Commission
has
approved
two
Estonian
State
aid
schemes
to
support
companies
affected
by
the
coronavirus
outbreak.
Die
Europäische
Kommission
hat
zwei
Beihilferegelungen
Estlands
zur
Unterstützung
von
Corona-geschädigten
Unternehmen
genehmigt.
ELRC_3382 v1
These
principles
support
companies
in
identifying
and
implementing
Industry
4.0
scenarios.
Diese
Prinzipien
unterstützen
Unternehmen
bei
der
Identifikation
und
Implementierung
von
Industrie-4.0-Szenarien.
WikiMatrix v1
Its
intention
is
also
to
tighten
eligibility
criteria
for
government
support
to
indebted
companies.
Sie
beabsichtigt
auch,
strengere
Kriterien
bei
der
Förderung
verschuldeter
Unternehmen
anzulegen.
EUbookshop v2
Member
States
do
of
course
compete
to
support
their
companies
on
the
world
market.
Natürlich
konkurrieren
die
Staaten
bei
der
Unterstützung
ihrer
Unternehmen
auf
dem
Weltmarkt.
EUbookshop v2