Translation of "Supply of goods" in German
Some
vouchers
allow
for
discounts
upon
the
supply
of
goods
or
services.
Einige
Gutscheine
verkörpern
Rabatte
auf
die
Lieferung
von
Gegenständen
oder
Dienstleistungen.
TildeMODEL v2018
This
will
in
particular
but
not
exclusively
be
useful
for
the
online
supply
of
goods.
Diese
wird
besonders
–
aber
nicht
nur
–
für
Online-Geschäfte
von
Nutzen
sein.
TildeMODEL v2018
Member
States
may
treat
each
of
the
following
transactions
as
a
supply
of
goods
for
consideration:
Die
Mitgliedstaaten
können
der
Lieferung
von
Gegenständen
gegen
Entgelt
folgende
Vorgänge
gleichstellen:
DGT v2019
SKF
is
an
industrial
group
based
in
Sweden
active
in
the
supply
of
goods,
Die
schwedische
Industriegruppe
SKF
ist
in
der
Lieferung
von
Waren,
TildeMODEL v2018
Member
States
may
treat
each
of
the
following
transactions
as
supplies
made
a
supply
of
goods
for
consideration:
Die
Mitgliedstaaten
können
einer
Folgendes
der
Lieferung
von
Gegenständen
gegen
Entgelt
gleichstellen:
TildeMODEL v2018
Vouchers
may
involve
the
supply
of
goods
or
services
across
borders.
Gutscheine
können
grenzübergreifende
Lieferungen
von
Gegenständen
oder
Dienstleistungen
betreffen.
TildeMODEL v2018
The
reduced
rate
and
the
zero-rate
are
applied
to
the
supply
of
certain
specific
goods
and
services.
Der
ermäßigte
Satz
und
die
Befreiung
gelten
für
einige
spezifische
Waren
und
Dienstleistungen.
TildeMODEL v2018
The
Court
recalled
that
Article
5
(1)
defines
one
of
the
taxable
transactions,
namely
the
supply
of
goods.
Diese
Vorschrift
definiert
einen
der
steuerbaren
Umsätze,
nämlich
die
Lieferung
eines
Gegenstands.
EUbookshop v2
The
warranty
period
towards
entrepreneurs
shall
be
one
year
from
supply
of
the
goods.
Die
Gewährleistungsfrist
gegenüber
Unternehmern
beträgt
ein
Jahr
ab
Lieferung
der
Ware.
CCAligned v1
The
supply
of
goods
made
in
accordance
with
the
specifications
of
the
buyer
or
clearly
customised.
Die
Lieferung
von
käuferspezifisch
angefertigten
Waren
oder
Waren
die
eindeutig
personalisiert
sind.
ParaCrawl v7.1
Short
delivery
times
and
punctual
supply
of
the
goods
are
a
matter
of
course
for
us.
Kurze
Lieferzeiten
und
termingerechte
Bereitstellung
der
Waren
sind
für
uns
selbstverständlich.
ParaCrawl v7.1
Our
written
Confirmation
of
Order
is
definitive
in
respect
of
supply
of
goods
or
services.
Für
den
Umfang
der
Lieferung
oder
Leistung
ist
unsere
schriftliche
Auftragsbestätigung
maßgebend.
ParaCrawl v7.1