Translation of "Supplier relationship manager" in German
How
to
Improve
Supplier
Relationship
Management
(SRM
System)?
Wie
kann
das
Lieferantenbeziehungsmanagement
(SRM-System)
verbessert
werden?
CCAligned v1
We
created
a
B2B
community
around
Supplier
Relationship
Management.
Wir
haben
eine
B2B-Community
um
Supplier
Relationship
Management
geschaffen.
CCAligned v1
Select
the
link
below
to
access
our
online
Supplier
Relationship
Management
(SRM)
platform:
Über
den
unteren
Link
gelangen
Sie
auf
unsere
Online
Supplier
Relationship
Management
(SRM)
Plattform:
CCAligned v1
Our
supplier
relationship
management,
which
was
developed
further
in
2014,
helps
us
to
manage
key
supplier
relationships
strategically
and
optimize
our
supplier
base.
Unser
2014
weiterentwickeltes
Lieferantenbeziehungsmanagement
hilft
uns,
Schlüssellieferanten
strategisch
zu
steuern
und
unsere
Lieferantenbasis
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
The
question
is
whether
there
will
be
sufficient
affordable
solutions
for
SMEs
that
meet
common
business
needs,
such
as
customer/supplier
relationships
management,
accounting,
reporting
and
logistics,
that
are
interoperable
with
the
e-business
solutions
of
suppliers
and
clients.
Die
große
Frage
lautet,
ob
genügend
erschwingliche
Lösungen
für
KMU
verfügbar
sind,
die
dem
herkömmlichen
Bedarf
der
Unternehmen
in
Bereichen
wie
Kunden-/Lieferantenbeziehungsmanagement,
Buchführung,
Berichterstattung
und
Logistik
gerecht
werden
und
mit
den
entsprechenden
Lösungen
der
Lieferanten
und
Kunden
kompatibel
sind.
TildeMODEL v2018
The
basis
consists
of
in-house
products
and
solutions
in
the
areas
of
Customer
Relationship
Management,
Supplier
Relationship
Management,
Cross
Media
Publishing
and
portals
as
well
as
the
products
of
GFT
inboxx
GmbH
in
the
disciplines
of
document
management
and
archiving,
which
are
based
on
standard
technologies.
Grundlage
sind
die
eigenen
Produkte
und
Lösungen
in
den
Bereichen
Customer
Relationship
Management,
Supplier
Relationship
Management,
Cross
Media
Publishing
und
Portale
sowie
die
auf
Standardtechnologien
basierenden
Produkte
der
GFT
inboxx
GmbH
in
den
Disziplinen
Dokumenten
Management
und
Archivierung.
ParaCrawl v7.1
Inaccurate
or
missing
supplier
profiles
Supplier
relationship
management
(SRM)
tools
lift
these
data
provision
burdens
faced
by
suppliers
and
the
data
collection
burdens
of
manufacturers
by
standardizing
and
automating
all
vendor
communication
and
data
collection
into
one
digital
system.
Die
Methoden
von
Supplier
relationship
management
(SRM)
befreien
die
Lieferanten
von
der
Last
der
Datenbereitstellung,
und
die
Hersteller
von
der
Last
ihrer
Sammlung,
weil
diese
Methoden
die
Daten
und
die
Kommunikation
mit
den
Lieferanten
in
einem
einzigen
digitalen
System
standardisieren
und
automatisieren.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
the
launch
of
SAP
S/4HANA,
the
successor
product
of
the
SAP
Business
Suite,
will
also
affect
SAP
Supplier
Relationship
Management
(SRM).
Der
Launch
von
SAP
S/4HANA,
als
Nachfolgeprodukt
der
SAP
Business
Suite,
geht
natürlich
nicht
spurlos
am
SAP
Supplier
Relationship
Management
(SRM)
vorbei.
ParaCrawl v7.1
The
basis
for
Supplier
Relationship
Management
-
the
management,
evaluation
and
further
development
of
the
supplier
pool
in
the
module
Supplier
Lifecycle
Management
-
are
also
available.
Die
Basis
des
Supplier-Relationship-Managements
–
die
Verwaltung,
Bewertung
und
Weiterentwicklung
des
Lieferantenpools
im
Modul
Supplier
Lifecycle
Management
–
sind
ebenso
verfügbar.
CCAligned v1
Total
adds
6,000
new
suppliers
annually
to
their
Ivalua
Solution
implementation,
they
rely
on
Ivalua
to
provide
a
world-class
supplier
relationship
management
solution.
Total
entschied
sich
für
das
erstklassige
Supplier
Relationship
Management
von
Ivalua
und
erweitert
seine
Ivalua-Lösung
jedes
Jahr
um
6.000
zusätzliche
Lieferanten.
CCAligned v1
Through
comprehensive
and
sustained
supplier
relationship
management,
realized
in
the
form
of
a
goal-oriented
selection
and
control
of
suppliers
as
well
as
an
effective
and
efficient
cooperation
with
company
departments,
purchasing
can
do
its
part
to
improve
the
results
of
procurement
and
consequantly
also
those
of
the
business.
Mit
einem
umfassenden
und
nachhaltigen
Lieferantenmanagement,
gelebt
in
Form
einer
zielgerichteten
Auswahl
und
Steuerung
der
Lieferanten
sowie
einer
effektiven
und
effizienten
Kooperation
mit
den
Fachbereichen,
kann
der
Einkauf
seinen
Anteil
zur
Verbesserung
des
Beschaffungs-
und
folglich
des
Geschäftsergebnisses
beitragen.
CCAligned v1
Our
ASP,
continuously
enhanced
e-logistics
software
solutions
are
made
available
to
you
in
the
form
of
customised,
internet-based
logistics
procurement
portals
for
e-sourcing
on
air,
ship
and
road
transportation
prices/allocation
(SRM
-supplier
relationship
management).
Unsere
kontinuierlich
weiter
entwickelten
eLogistics-Softwarelösungen
werden
in
Form
firmenindividueller,
internetbasierter
Logistikeinkaufs-Portale
an
Unternehmen
zur
Frachtvergabe/Preisfindung
(eSourcing)
für
die
Verkehrsträger
Flugzeug,
Schiff
und
LKW
(Supplier
Relationship
Management-SRM)
als
ASP-Lösung
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Basis
is
their
own
products
and
solutions
in
Customer
Relationship
Management,
Cross
Media
Publishing,
Supplier
Relationship
Management
and
integrated
portal
solutions.
Grundlage
sind
die
eigenen
Produkte
und
Lösungen
in
den
Bereichen
Customer
Relationsship
Management,
Cross
Media
Publishing,
Supplier
Relationship
Management
und
integrierten
Portallösungen.
ParaCrawl v7.1
Digital
procurement
Integrating
suppliers
with
the
help
pf
supplier
relationship
management
(SRM)
tools
and
platforms
allows
companies
to
streamline
their
procurement
processes.
Die
Anbindung
der
Lieferantinnen
und
Lieferanten
mittels
Supplier
Relationship
Management
(SRM)-Tools
und
SRM-Plattformen
ermöglicht
es
Unternehmen,
ihre
Einkaufsprozesse
effizienter
zu
gestalten.
ParaCrawl v7.1
The
team
is
responsible
for
group
level
strategic
category
management,
risk
management,
sustainable
procurement
and
supplier
relationship
management.
Das
Team
ist
verantwortlich
für
das
strategische
Kategoriemanagement,
Risikomanagement,
die
nachhaltige
Beschaffung
und
das
Lieferantenbeziehungsmanagement
auf
Gruppenebene.
ParaCrawl v7.1
Other
important
link
in
maintenance
of
communications
with
an
external
world
for
the
company
performing
design
works,
are
the
organisation
of
mutual
relations
with
suppliers
(SRM
–
Supplier
Relationship
Management).
Anderes
wichtiges
Glied
in
der
Aufrechterhaltung
der
Beziehungen
mit
der
Außenwelt
für
die
Gesellschaft,
die
die
Projektarbeiten
erfüllt,
sind
die
Organisation
der
Wechselbeziehungen
mit
den
Lieferanten
(SRM
–
Supplier
Relationship
Management).
ParaCrawl v7.1
Supplier
and
customer
relationship
management
information,
such
as
order
history,
etc.,
as
far
as
it
concerns
the
data
of
a
natural
person;Â
Informationen
zum
Lieferanten-
und
Kundenbeziehungsmanagement,
wie
z.B.
Bestellhistorie
usw.,
soweit
es
sich
um
Daten
einer
natürlichen
Person
handelt;
ParaCrawl v7.1