Translation of "Superior growth" in German

As we all know, protein is the building block of superior muscle growth.
Wie wir alle wissen, ist Protein der Baustein für überlegenes Muskelwachstum.
CCAligned v1

The funds are exposed to the superior growth potential of emerging market economies.
Die Fonds profitieren vom höheren Wachstumspotenzial der Schwellenländer.
ParaCrawl v7.1

This data center has superior growth opportunities for LeaseWeb customers.
Für LeaseWeb-Kunden bietet das Rechenzentrum beste Wachstumsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

We believe emerging markets continue to offer superior growth potential compared with developed markets.
Schwellenländer bieten unserer Ansicht nach im Vergleich zu Industrieländer nach wie vor ein besseres Wachstumspotenzial.
ParaCrawl v7.1

Surely, imitation will someday impinge on superior US growth performance as well.
Man kann wohl davon ausgehen, dass sich eine derartige Imitation eines Tages auch das überlegene Wirtschaftswachstum in den USA auswirken wird.
News-Commentary v14

This underscores the fact that the EU has to achieve corresponding growth rates, and when possible superior growth levels, if the Union is to become “the world’s most competitive region” at the end of this decade.
Deshalb muss die Europäische Union entsprechende - und wenn möglich noch höhere Wachstumsraten erreichen, wenn sie am Ende dieses Jahrzehnts zur "wettbewerbsfähigsten Region in der Welt" werden soll.
TildeMODEL v2018

Accordingly, from 2009 to 2013 the negative local sentiment towards equities contributed to a notable valuation discount of Indian small-cap stocks relative to their larger-cap counterparts, whereas in many countries smaller companies traded at a premium due to their superior growth characteristics.
Dementsprechend trug die ungünstige lokale Stimmung gegenüber Aktien zwischen 2009 und 2013 zu einem deutlichen Bewertungsabschlag indischer Small-Cap-Aktien im Vergleich zu ihren Pendants mit höherer Marktkapitalisierung bei, während in vielen Ländern kleinere Unternehmen aufgrund ihres höheren Wachstumspotenzials zu einem Aufschlag gehandelt wurden.
ParaCrawl v7.1

In the Fruit segment, AGRANA will sustain the growth trend both in fruit preparations and fruit juice concentrates, particularly as the market offers superior growth opportunities in both businesses.
Im Segment Frucht wird AGRANA sowohl bei Fruchtzubereitungen als auch bei Fruchtsaftkonzentraten konsequent wachsen, zumal der Markt in beiden Geschäftsbereichen weiterhin überdurchschnittliche Wachstumschancen bietet.
ParaCrawl v7.1

Available in liquid and powder form, the chemically defined, non-animal-origin media deliver superior cell growth and productivity for various CHO cell types used in biopharmaceutical development and manufacturing.
Die chemisch definierten Medien, die ohne tierische Stoffe produziert werden, sind als Flüssigkeit und Puder erhältlich und liefern überlegenes Zellwachstum und Produktivität für eine ganze Palette von CHO-Zelltypen, die bei der biopharmazeutischen Entwicklung und Herstellung zum Einsatz kommen.
ParaCrawl v7.1

With a superior demographic profile and rising lower and middle class wealth, the developing nations have the ability to generate superior economic growth rates over the long term.
Entwicklungsländer sind aufgrund ihres besseren demografischen Profils und zunehmenden Wohlstands der Unter- und Mittelschicht in der Lage, langfristig ein überdurchschnittlich hohes Wirtschaftswachstum zu erzielen.
ParaCrawl v7.1

The 6 highly anabolic proteins including whey, casein, milk and egg protein supply your muscles with quick and long lasting amino acids to allow for superior growth and recovery.
Die 6 hochanabolen Proteine wie Molke, Kasein, Milch und Eiprotein versorgen Ihre Muskeln mit schnellen und langanhaltenden Aminosäuren, die für überlegenes Wachstum und Regeneration sorgen.
ParaCrawl v7.1

The group of companies share a common vision, values and strategies for achieving rapid growth, superior results and world-class performance.
Die Unternehmensgruppe teilt die gemeinsame Vision, Werte und Strategien für ein schnelles Wachstum, überlegene Ergebnisse und erstklassige Leistung.
ParaCrawl v7.1

With more than $20 million in research and 23 human trials, this unique, patented formula is clinically proven to provide superior muscular growth, regeneration, and conditioning.
Mit mehr als 20 Millionen US-Dollar in Forschung und 24 Studien am Menschen hat diese einzigartige, patentierte Formel klinisch bewiesen, dass sie überragendes Muskelwachstum und beste Regeneration bietet.
ParaCrawl v7.1

Due to long term structural factors like superior growth profiles and relatively low public and private debt, we remain positive on emerging markets.
Langfristige strukturelle Faktoren - höhere Wachstumsprofile, relativ geringe private und öffentliche Verschuldung - veranlassen uns zu einer weiterhin positiven Einschätzung der Schwellenländer.
ParaCrawl v7.1

Some companies tell us about growth superior to the 30% with respect to previous campaigns, and in Iberflora We have noticed it, for the next edition, which will take place from 4 rd to 6 th of October at Feria Valencia, There are many leading companies in the sector of the bricojardín that will be present in the lounge of the garden of Iberflora 2017:
Einige Unternehmen erzählen uns Wachstum überlegen die 30% in Bezug auf frühere Kampagnen, und Iberflora Wir haben es bemerkt, für die nächste Ausgabe, gehalten werden 4 zum 6 Oktober im Feria Valencia, Es gibt viele führende Unternehmen im Bereich der Bricojardín, die vorhanden sein in der Lounge des Garten Iberflora 2017:
ParaCrawl v7.1

The compound works by inhibiting the action of myostatin on the muscle which in turn allows for far superior muscle growth.
Das Mittel arbeitet, indem es die Aktion von myostatin auf dem Muskel hemmt, der der Reihe nach weites überlegenes Muskelwachstum zulässt.
ParaCrawl v7.1

These businesses share three key characteristics: they benefit from a strong competitive position in their targeted markets, are capital-efficient, and offer a superior structural growth and profitability outlook.
Diese Unternehmensbereiche weisen drei wichtige Gemeinsamkeiten auf: Sie alle verfügen über eine starke Wettbewerbsposition in ihren Zielmärkten, sind kapitaleffizient und bieten überdurchschnittliche strukturelle Wachstums- und Renditeaussichten.
ParaCrawl v7.1

They generally are clearly superior to the growth factors with high molecular peptide structures used in cosmeceuticals which even in combination with penetration enhancing substances are not very effective due to their poor penetration.
Sie sind daher in der Regel den in Cosmeceuticals verarbeiteten Wachstumsfaktoren mit ihren hochmolekularen Peptidstrukturen weit überlegen. Diese sind selbst bei Verwendung von Penetrationsverstärkern nicht sehr effektiv, da sie schlecht penetrieren.
ParaCrawl v7.1