Translation of "Summit ridge" in German

And there were climbers on that summit ridge.
Und da waren Bergsteiger auf diesem Gipfelgrat.
TED2020 v1

In a large S-bend, we proceed to the summit ridge.
In einem großen S-Bogen gehen wir weiter zum Gipfelgrat.
ParaCrawl v7.1

They climbed until 10 p.m. and bivouacked two pitches below the summit ridge.
Sie kletterten bis zehn Uhr abends und biwakierten zwei Seillängen unterhalb des Gipfelgrates.
ParaCrawl v7.1

When I reached the summit ridge, I contacted Ralf.
Als ich den Gipfelgrat erreichte, funkte ich Ralf an.
ParaCrawl v7.1

From here we can see the thick glaciers of the long summit ridge.
Wir erkennen bereits von hier die dicken Gletscher des lang gezogenen Gipfelgrates.
ParaCrawl v7.1

Already at sunrise, the first runners will reach the summit ridge.
Bereits bei Sonnenaufgang erreichen die ersten Läufer den Gipfelgrat erreichen.
ParaCrawl v7.1

Burke was then waiting just below the summit ridge.
Burke wartete zu diesem Zeitpunkt knapp unterhalb des Gipfelgrats.
ParaCrawl v7.1

Gerlinde and Vassily have arrived at the end of the Japanese Couloirs at the start of the summit ridge.
Gerlinde ist am Ende des Japaner-Couloirs am Beginn des Gipfelgrates zusammen mit Vassiliy angekommen.
ParaCrawl v7.1

The US guide Sid Pattison and four Sherpas reached the strongly corniced summit ridge.
Der US-Bergführer Sid Pattison und vier Sherpas gelangten auf den nach beiden Seiten stark überwechteten Gipfelgrat.
ParaCrawl v7.1

On the western summit ridge there is also a cabin where overnight stays can be booked.
Am westlichen Gipfelgrat befindet sich auch eine Hütte in der Übernachtungen gebucht werden können.
ParaCrawl v7.1

It was an extremely cool experience to climb up to the summit ridge.
Von daher war es ein extrem lässiges Erlebnis, dort auf den Gipfelgrat hinaufzusteigen.
ParaCrawl v7.1

After another 30 minutes I came out of the forest onto the summit ridge of Minami Komaga-dake.
Nach weiteren 30 Minuten kam ich aus dem Wald heraus auf den Gipfelgrat zum Minami Komaga-dake.
ParaCrawl v7.1

After the second bivouac, five pitches below the summit ridge, the weather deteriorated rapidly.
Nach dem zweiten Biwak, fünf Seillängen unterhalb des Gipfelgrats habe sich das Wetter rapide verschlechtert.
ParaCrawl v7.1

The Summit Ridge The alpine zone begins here, the coniferous forest is replaced by creeping pine and birch.
Der Gipfelgrat Hier beginnt die alpine Zone, der Nadelwald wird durch Krüppelkiefern und -birken ersetzt.
ParaCrawl v7.1