Translation of "Suggest about" in German

However, it does not suggest anything about the nature of perceptual states.
Dieses Ergebnis sagt jedoch noch nichts über die Natur der Wahrnehmungszustände aus.
Wikipedia v1.0

What would you suggest we talk about?
Worüber sollten wir deiner Ansicht nach reden?
Tatoeba v2021-03-10

His words suggest sober thoughts about the war.
Aus seinen Worten schimmern nüchterne Gedanken über den Krieg.
OpenSubtitles v2018

I suggest we speak about it face to face.
Ich schlage vor, wir reden direkt miteinander.
OpenSubtitles v2018

What do you suggest we do about that?
Und was sollten wir Ihrer Meinung nach tun?
OpenSubtitles v2018

Well, then, what do you suggest we do about it?
Nun, was schlägst du denn vor, dagegen zu unternehmen.
OpenSubtitles v2018

I suggest you talk about stress management with him.
Ich schlage vor, Sie sprechen mal über Stressbewältigung mit ihm.
OpenSubtitles v2018

I suggest groups of about 20 persons.
Ich würde Gruppen von etwa 20 Personen vorschlagen.
EUbookshop v2

How do you suggest I go about doing that?
Und was schlagen Sie vor, wie ich das anfangen soll?
OpenSubtitles v2018

In your opinion, what is Pinter trying to suggest about mental health and insanity?
Was versucht Pinter Ihrer Meinung nach in Bezug auf psychische Gesundheit und Wahnsinn?
ParaCrawl v7.1

Suggest interesting website about Ban Ki-moon.
Empfehlen Sie interessante Websites über Ban Ki-moon.
ParaCrawl v7.1

Suggest interesting website about Sergey Mironov.
Empfehlen Sie interessante Websites über Sergey Mironov.
ParaCrawl v7.1

Suggest interesting website about Bendt Bendtsen.
Empfehlen Sie interessante Websites über Bendt Bendtsen.
ParaCrawl v7.1

What does the poem suggest about love?
Was sagt das Gedicht über die Liebe aus?
ParaCrawl v7.1

Many pick-uppers suggest to talk about growing up, about pleasant memories.
Viele Pickup Mädchen raten, über die kindheit sprechen, über angenehme Erinnerungen.
ParaCrawl v7.1

What could this suggest about the natural world?
Was könnte das auf die natürliche Welt hindeuten?
ParaCrawl v7.1

I would suggest about 6 to 8 eggs for each pound of ground sausage meat.
Ich würde mich über 6 bis 8 Eier pro Kilo Boden Brät schlagen.
ParaCrawl v7.1

Estimates suggest that about a million workers in Germany are subject to harassment.
Schätzungen besagen, dass etwa eine Million Berufstätige in Deutschland gemobbt werden.
ParaCrawl v7.1