Translation of "Styrenics" in German

Styrenics which may be copolymerized are styrene and vinyltoluene.
Als Vinylaromaten können Styrol und Vinyltoluol einpolymerisiert werden.
EuroPat v2

The company offers styrenics for a variety of everyday products, serving a wide range of industries including automotive, electrical/electronics, building and construction, household appliances, toys/sports/leisure, packaging, health care and diagnostics.
Das Unternehmen bietet Styrolkunststoffe für eine Vielzahl alltäglicher Produkte aus unterschiedlichen Branchen, zum Beispiel Automobil, Elektronik, Bauwesen, Haushalt, Spielzeug/Sport/Freizeit, Verpackung sowie Medizin und Gesundheit.
ParaCrawl v7.1

It is possible for copolymer B also to contain minor amounts of up to 20 mol %, preferably <10 mol %, especially <5 mol %, of further comonomers which are copolymerizable with ethylenically unsaturated dicarboxylic acids and the olefins mentioned, for example shorter- and longer-chain olefins, allyl polyglycol ethers, C 1 -C 30 -alkyl (meth)acrylates, styrenics or C 1 -C 20 -alkyl vinyl ethers.
In untergeordneten Mengen von bis zu 20 Mol-%, bevorzugt < 10 Mol-%, speziell < 5 Mol-% können auch weitere Comonomere im Copolymer B enthalten sein, die mit ethylenisch ungesättigten Dicarbonsäuren und den genannten Olefinen copolymerisierbar sind, wie z.B. kürzer- und längerkettige Olefine, Allylpolyglykolether, C 1 -C 30 -Alkyl(meth)acrylate, Vinylaromaten oder C 1 -C 20 -Alkylvinylether.
EuroPat v2

Synthos was recognised for the important and bold acquisition in European chemistry, i.e. the last year’s acquisition of Ineos Styrenics.
Synthos wurde für eine wichtige und mutige Akquisition in der europäischen Chemie, d.h. für die letztes Jahr durchgeführte Übernahme der Firma Ineos Styrenics, ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1

This year, BASF is once again showcasing new products and applications in the realm of engineering plastics, styrenics, polyurethanes, and foams at the technical conference "Plastics in Automotive Engineering" organized by the Association of German Engineers (VDI) to be held on March 25 and 26, 2009 in Mannheim, Germany.
Auch in diesem Jahr stellt die BASF auf der VDI-Fachtagung „Kunststoffe im Automobilbau" am 25. und 26. März 2009 in Mannheim neue Produkte und Anwendungen rund um technische Kunststoffe, Styrolkunststoffe, Polyurethane und Schaumstoffe vor.
ParaCrawl v7.1

The prize was awarded for the transaction of purchase of the Ineos Styrenics business unit, which made the Synthos S.A. Group a leader on the market.
Der Preis wurde für das Geschäft der Akquisition der Geschäftseinheit Ineos Styrenics, mit der die Unternehmensgruppe Synthos S.A. zum führenden Unternehmen auf dem europäischen Markt geworden ist, verliehen.
ParaCrawl v7.1

The portfolio of plastics offered by Ultrapolymers Austria ranges from standard plastics and high performance polyolefins, styrenics, polycarbonates and polyamides to biopolymers, thermoplastic polyurethane (TPU) and synthetic rubbers.
Das Portfolio der von Ultrapolymers Austria angebotenen Kunststoffe reicht von Standardkunststoffen sowie Hochleistungspolyolefinen über Styrolkunststoffe, Polycarbonate und Polyamide bis zu Biopolymeren, TPU und Synthesekautschuken.
ParaCrawl v7.1

Extensive profiles of 52 manufacturers are provided, including Styrolution Group GmbH, Total SA, Styron LLC, Americas Styrenics LLC, and Formosa Plastics Group.
Ausführliche Profile werden von 52 Herstellern geliefert, wie z.B. Styrolution Group GmbH, Total SA, Styron LLC, Americas Styrenics LLC und Formosa Plastics Group.
ParaCrawl v7.1

Synthos was recognised for the important and bold acquisition in the European chemistry sector, i.e. the last year’s acquisition of Ineos Styrenics.
Bei Synthos wurde die Durchführung einer wichtigen und mutigen Akquisition im europäischen Chemiesektor, d.h. die im letzten Jahr durchgeführte Akquisition der Firma Ineos Styrenics, hochgeschätzt.
ParaCrawl v7.1