Translation of "Sturdy case" in German

It comes with a sturdy black leather case.
Es wird mit einer stabilen schwarzen Ledertasche geliefert.
ParaCrawl v7.1

The TILO 3Z+ is delivered in this sturdy case.
Geliefert wird die TILO 3Z+ in diesem stabilen Koffer.
ParaCrawl v7.1

The roll up banner is supplied in a sturdy black nylon case.
Das Roll-Up-Banner Budget wird in einer starken schwarzen Nylontasche geliefert.
ParaCrawl v7.1

The testing device is supplied in a sturdy plastic case.
Das Druckmessgerät wird in einem robusten Kunststoffkoffer geliefert.
ParaCrawl v7.1

Packaged in a sturdy aluminum case (48x22x8cm)
In einem robusten Aluminiumgehäuse verpackt (48x22x8cm)
ParaCrawl v7.1

Accessories include a sturdy case, a mouthpiece and a cleaning cloth.
Im Zubehör befinden sich ein stabiler Koffer, ein Mundstück und ein Reinigungstuch.
ParaCrawl v7.1

The visualisation range is accessibly arranged and stored securely in the particularly sturdy aluminium-sandwich case.
Das Visualisierungssortiment ist übersichtlich geordnet und geschützt in dem besonders stabilen Aluminium-Sandwich-Koffer untergebracht.
ParaCrawl v7.1

The cassette is supplied in a sturdy black carry case.
Die Kassette wird in einem schwarzen Tragebeutel geliefert.
ParaCrawl v7.1

The sturdy case design size 50 mm will reaffirm your competitiveness and charismatic personality.
Die robuste Gehäusegröße 50 mm bestätigt Ihre Wettbewerbsfähigkeit und charismatische Persönlichkeit.
ParaCrawl v7.1

Sturdy steel protection case with powder coating and cataphoresis painting, and with transparent polycarbonate window.
Robuster Schutz aus Stahl, pulverbeschichtet und lackiert mit durchsichtigem Fenster aus Polycarbonat.
ParaCrawl v7.1

It should also be made with a sturdy case.
Es sollte auch mit einer stabilen Fall.
ParaCrawl v7.1

All roll up cassettes are packaged in a sturdy carry case with window.
Alle Roll-Up-Banner sind in einem stabilen Tragebeutel mit Sichtfenster verpackt.
ParaCrawl v7.1

All roll ups are packaged in a sturdy carry case with window.
Alle Roll-Up-Banner sind in einem stabilen Tragebeutel mit Sichtfenster verpackt.
ParaCrawl v7.1

It comes in a sturdy carrying case.
Geliefert wird es in einem stabilen Koffer.
ParaCrawl v7.1

The darts come in a sturdy case.
Die Darts kommen in einem robustem Case.
ParaCrawl v7.1

Housed in sturdy plastic case with compact size, it is ideal for desktop installation.
Untergebracht in einem stabilen und kompakten Plastikgehäuse, ist er ideal für die Desktop-Installation.
ParaCrawl v7.1

And of course, this wonderful instrument comes with a matching mouthpiece and a sturdy case.
Selbstverständlich wird dieses wunderbare Instrument mit einem passenden Mundstück und einem robusten Koffer ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1

The OneNuts Media player has a sturdy metal case with what I consider an attractive look.
Der OneNuts Media Player verfügt über ein stabiles Metallgehäuse, das meiner Meinung nach attraktiv erscheint.
ParaCrawl v7.1

All of the components used for the dosing are housed in a sturdy plastic portable case fitted with carrying handles.
Alle bei der Dosierung verwendeten Komponenten sind in einer stabilen und mit Tragegriffen versehenden Kunststofftragebox untergebracht.
ParaCrawl v7.1

Therefore, this new series of environmental instruments in a sturdy carrying case is a comprehensive collection of practical instruments.
Diese neue Serie von Umweltmessgeräten im stabilen Tragekoffer ist daher eine umfassende Sammlung an praktischen Messgeräten.
ParaCrawl v7.1

The sturdy case also offers room for accessories in additional pockets and in the accessory net.
Die robuste Tasche bietet zudem Platz für Zubehör in weiteren Taschen und dem im Zubehörnetz.
ParaCrawl v7.1

Packaged inside a sturdy plastic­ case and equipped with a powerful battery for standalone operation.
Verpackt in einem robusten Kunststoffkoffer und ausgerüstet mit einem leistungsstarken Akku für einen autarken Betrieb.
ParaCrawl v7.1

It has a small and sturdy insulated plastic case that does not need earthing.
Kleines und robustes Plastik- gehäuse, das vollkommen isoliert ist und nicht geerdet werden muss.
ParaCrawl v7.1

The basic material which we use as standard for this kind of bags is a sturdy case material, extra durable, high quality.
Als Grundmaterial verwenden wir standardmäßig ein stabiles Taschenmaterial, das besonders langlebig und hochwertig ist.
ParaCrawl v7.1

With the sturdy tool case base you always have your important tools safe and within reach.
Mit dem robusten Werkzeugkoffer base haben Sie Ihre wichtigen Werkzeuge stets sicher und griffbereit.
ParaCrawl v7.1